Erkan Oğur "Fırat Ağıtı" paroles

Traduction vers:fr

Fırat Ağıtı

Şu fıratın suyu akar serindir oyÖlem ölem derdo ölem akar serindir oyYarimi götürdü anam kanlı zalimdirÖlem ölem kanlı zalimdir nasıl gülem oy

Daha gün görmemiş taze gelindir oyÖlem ölem derdo ölem taze gelindir oyKınamayın beni anam yaram derindirÖlem ölem yaram derindir nasıl gülem oy

Kömürhan köprüsü harput'a bakar oyÖlem ölem derdo ölem harput'a bakar oyZalim fırat gelmiş anam ocaklar yıkarÖlem ölem ocaklar yıkar nasıl gülem oy

Ahbaplar oturmuş ağıtlar yakar oyÖlem ölem derdo ölem ağıtlar yakar oyKınamayın beni anam yaram derindirÖlem ölem yaram derindir nasıl gülem oy

L'élégie de l'Euphrate

L'eau fraîche de l'Euphrate coule, oyQue je meure, ô peine, que je meure, il coule et est frais, oyIl a emporté ma moité, maman, il est sanguinaire et cruelQue je meure, il est sanguinaire et cruel, comment puis-je rire*, oy

Jeune mariée qui n'a pas encore vu le jour, oyQue je meure, ô peine, que je meure, c'est une jeune mariée, oyNe me condamnez pas, maman, ma blessure est profondeQue je meure, ma blessure est profonde, comment puis-je rire*, oy

Le pont de Kömürhan regarde Kharpout, oyQue je meure, ô peine, que je meure, il regarde Kharpout, oyLe cruel Euphrate est venu, maman, les fourneaux se démolissentQue je meure, les fourneaux se démolissent, comment puis-je rire*, oy

Les amis sont assis et se lamentent, oyQue je meure, ô peine, que je meure, ils se lamentent, oyNe me condamnez pas, maman, ma blessure est profondeQue je meure, ma blessure est profonde, comment puis-je rire*, oy

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Fırat Ağıtı de Erkan Oğur. Ou les paroles du poème Fırat Ağıtı. Erkan Oğur Fırat Ağıtı texte en Français. Peut également être connu par son titre Firat Agiti (Erkan Ogur) texte. Cette page contient également une traduction et Firat Agiti signification. Que signifie Firat Agiti.