J'avais Rendez-vous
Il y a la foule partout autour, elle se déroule le souffle courtPresser le pas sur les pavés, les pas pressés sur le côtéIl y a la ville, des verticales qui s’empilent en capitalesJe me construis dans son élan, même les taxis n'ont plus le temps
J’avais rendez-vous, mais, j’avais rendez-vous, maisJ’avais rendez-vous, dis-moi après quoi on courtJ’avais rendez-vous, mais, j’avais rendez-vous, maisJ’avais rendez-vous, dis-moi après quoi on court
Il y a des trains dans le brouillard, rien de certain dans les regardsAu quotidien, des trajectoires, est-ce que l’on revient si on s’égare?Il y a qu’on trace toujours plus vite que l’on efface toutes les limitesCourir en vain mais dans le vent, se dire combien on est vivant
J’avais rendez-vous, mais, j’avais rendez-vous, maisJ’avais rendez-vous, dis-moi après quoi on courtJ’avais rendez-vous, mais, j’avais rendez-vous, maisJ’avais rendez-vous, dis-moi après quoi on court
Il y a des jours où l’on s’ennuie, il y a des nuits où l’on s’en foutIl y a des milliards de fourmis qui voudraient pas qu’on les oublieIl y a des jours où l’on s’ennuie, il y a des nuits où l’on s’en foutIl y a des milliards de fourmis qui voudraient pas qu’on les oublie
J’avais rendez-vous, mais, j’avais rendez-vous, maisJ’avais rendez-vous, dis-moi après quoi on courtJ’avais rendez-vous, mais, j’avais rendez-vous, maisJ’avais rendez-vous, dis-moi après quoi on court
J’avais rendez-vous, mais, j’avais rendez-vous, maisJ’avais rendez-vous, dis-moi après quoi on courtJ’avais rendez-vous, mais, j’avais rendez-vous, maisJ’avais rendez-vous, dis-moi après quoi on court
Minulla oli tapaaminen
Täällä on väkentungosta joka puolella, ja se valuu henki ahtaallaPistää askeleisiin vauhtia katukiveyksillä, askelet kiireisinä vierustallaTäällä on kaupunki, tornitaloja, joita pinoutuu isoilla kirjaimilla1Kasvatan luonnettani sen vauhdissa, aikaa ei ole enää edes takseilla
Minulla oli tapaaminen, no, minulla oli tapaaminen, noMinulla oli tapaaminen, hei, minkä perässä juostaanMinulla oli tapaaminen, no, minulla oli tapaaminen, noMinulla oli tapaaminen, hei, minkä perässä juostaan
Täällä on junia sumussa, ei mitään varmaa katseissaArkielämässä uria, pääseekö takaisin, jos on kateissa?Täällähän rajoja piirretään aina nopeammin kuin poistetaanJuosta turhaan, mutta tuulessa, todeta, kuinka eläviä me ollaan
Minulla oli tapaaminen, no, minulla oli tapaaminen, noMinulla oli tapaaminen, hei, minkä perässä juostaanMinulla oli tapaaminen, no, minulla oli tapaaminen, noMinulla oli tapaaminen, hei, minkä perässä juostaan
Täällä joinain päivinä ikävystyy, täällä joinain öinä ei kiinnosta paskaakaanTäällä on miljardeja muurahaisia, jotka eivät haluaisi, että heidät unohdetaanTäällä joinain päivinä ikävystyy, täällä joinain öinä ei kiinnosta paskaakaanTäällä on miljardeja muurahaisia, jotka eivät haluaisi, että heidät unohdetaan
Minulla oli tapaaminen, no, minulla oli tapaaminen, noMinulla oli tapaaminen, hei, minkä perässä juostaanMinulla oli tapaaminen, no, minulla oli tapaaminen, noMinulla oli tapaaminen, hei, minkä perässä juostaan
Minulla oli tapaaminen, no, minulla oli tapaaminen, noMinulla oli tapaaminen, hei, minkä perässä juostaanMinulla oli tapaaminen, no, minulla oli tapaaminen, noMinulla oli tapaaminen, hei, minkä perässä juostaan
デートをした
私のまわりに群衆がいる 広がり 息が速い舗道の上で急ぐ そばで急ぐ足音都市がある 垂直の線が積み重なって首都へと続く私は自分からそこに入る タクシーでももう時間がない
ぼくはデートした でもデートした 教えて ぼくたちは何の後を追っているのかぼくはデートした でもデートした 教えて ぼくたちは何の後を追っているのか
霧の中に汽車がある 何もはっきりと見えない毎日の足跡 もし迷ったら戻れるのだろうか事実ぼくたちは限界を超えるくらい速く走り続けている無駄に走る でも風の中ではない どんなふうにぼくたちが生きているか告げるためだ
ぼくはデートした でもデートした 教えて ぼくたちは何の後を追っているのかぼくはデートした でもデートした 教えて ぼくたちは何の後を追っているのか
退屈する日々がある 腹の立たない夜がある忘れてほしくない何億もの蟻がいる退屈する日々がある 腹の立たない夜がある忘れてほしくない何億もの蟻がいる
ぼくはデートした でもデートした 教えて ぼくたちは何の後を追っているのかぼくはデートした でもデートした 教えて ぼくたちは何の後を追っているのか
ぼくはデートした でもデートした 教えて ぼくたちは何の後を追っているのかぼくはデートした でもデートした 教えて ぼくたちは何の後を追っているのか
Ik had een afspraak
Om me heen is de menigte, die buiten adem is van het lopenHaastig lopen op de stoep, de haastige treeplanken.Er is de stad, verticale lijnen die zich opstapelen in hoofdstedenIk heb mezelf ingebouwd in deze dynamiek, zelfs de taxi's hebben geen tijd meer
Ik had een afspraak, maar, ik had een afspraak, maar,Ik had een afspraak, zeg me, waar rennen we achteraan?Ik had een afspraak, maar, ik had een afspraak, maar,Ik had een afspraak, zeg me, waar rennen we achteraan?
Er zijn treinen in de mist, niets is zeker in de blikken [van de mensen]Dagelijks, trajecten, komen we ooit terug als we op een dwaalspoor raken?We denderen alsmaar verder door, we doorbreken elke limietRennend in ijdelheid maar tegen de wind, we houden onszellf voor hoe levend we zijn
Ik had een afspraak, maar, ik had een afspraak, maar,Ik had een afspraak, zeg me, waar rennen we achteraan?Ik had een afspraak, maar, ik had een afspraak, maar,Ik had een afspraak, zeg me, waar rennen we achteraan?
Er zijn dagen daten dat we ons vervelen, er zijn nachten dat het ons niets kan schelenEr zijn miljarden mieren die niet willen worden vergeten door onsEr zijn dagen daten dat we ons vervelen, er zijn nachten dat het ons niets kan schelenEr zijn miljarden mieren die niet willen worden vergeten door ons
Ik had een afspraak, maar, ik had een afspraak, maar,Ik had een afspraak, zeg me, waar rennen we achteraan?Ik had een afspraak, maar, ik had een afspraak, maar,Ik had een afspraak, zeg me, waar rennen we achteraan?
Ik had een afspraak, maar, ik had een afspraak, maar,Ik had een afspraak, zeg me, waar rennen we achteraan?Ik had een afspraak, maar, ik had een afspraak, maar,Ik had een afspraak, zeg me, waar rennen we achteraan?