Ziori
Ziori, ziori, frați, surori,Nu grăbiți cu revărsatu'Că ni-i murgul de furatu',Că mulți bani pe el am datu'.
Da' nu-i murugu de furatu'Că mulți bani pe el am datu'.Și banii i-am număratu'Pe ieslea grajdului.
Ziori, ziori, frați, surori,Nu grăbiți cu revărsatu'Că ne-apucă ziua-n satu'Și ni-i murgu de furatu'.
Da' nu-i murgu de furatu'Că mulți bani pe al am datu'Și banii i-am număratu'Pe ieslea grajdului.
Les aubes
Les aubes, les aubes, frères, soeurs,N'empressez pas le lever du jourLe cheval n'a pas été voléCar j'ai dépensé beaucoup d'argent sur lui.
En effet le cheval n'a pas été voléCar j'ai dépensé beaucoup d'argent sur lui.Et j'ai compté l'argentSur la mangeoire de l'écurie.
Les aubes, les aubes, frères, soeurs,N'empressez pas le lever du jourParce que le jour viendraEt le cheval n'a pas été volé.
En effet le cheval n'a pas été voléCar j'ai dépensé beaucoup d'argent sur lui.Et j'ai compté l'argentSur la mangeoire de l'écurie.