Dario Moreno "Si tu vas à Rio" paroles

Traduction vers:enesnlpt

Si tu vas à Rio

Si tu vas à RioN'oublie pas de monter là-hautDans un petit villageCaché sous les fleurs sauvagesSur le versant d'un coteauC'est à MadureiraTu verras les cariocasSortir des maisonnettesPour s'en aller à la fêteA la fête des sambas.Et tu verras grimpant le long des collinesDes filles à la taille fineAvancer à petits pasEt les fanfaresDans ce joyeux tintamarreEmmener le flot bizarreDes écoles de sambasQui préparent le balEt s'en vont pour le CarnavalRépéter la cadenceDe la plus folles des dansesCelle de Madureira.

Et tu verras grimpant le long des collinesDes filles à la taille fineAvancer à petits pasEt les fanfaresDans ce joyeux tintamarreEmmener le flot bizarreDes écoles de sambas.

Si tu vas à RioN'oublie pas de monter là-hautDans un petit villageCaché sous les fleurs sauvagesSur le versant d'un coteauSi tu vas à Rio...

Als je naar Rio gaat

Als je naar Rio gaat.Vergeet niet om omhoog te gaan naar daar.In een klein dorpje.Verstopt onder de wilde bloemen.Op de helling van een heuvel.Het is Madureira.En je zult de Carioca's *1 zien.Hun huizen verlatend,om naar het feest te gaan.Het sambafeest.En je zult zien, de heuvel opklimmend,slanke meisjes,vooruitgaand met kleine stapjes.En de fanfare.In dit vrolijke ritme.Met zich meenemend de excentrieke stroomvan sambascholen.Die het bal voorbereidenEn vertrekken naar het Carnaval.Het ritme herhalend.Van de gekste der dansenDie van Madureira.

En je zult zien, de heuvel opklimmend,slanke meisjes,vooruitgaand met kleine stapjes.En de fanfare.In dit vrolijke ritme.Met zich meenemend de excentrieke stroomvan sambascholen.

Als je naar Rio gaat.Vergeet niet om omhoog te gaan naar daar.In een klein dorpje.Verstopt onder de wilde bloemen.Op de helling van een heuvel.Als je naar Rio gaat....

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Si tu vas à Rio de Dario Moreno. Ou les paroles du poème Si tu vas à Rio. Dario Moreno Si tu vas à Rio texte. Peut également être connu par son titre Si tu vas a Rio (Dario Moreno) texte.