Melina Mercouri "Ta pedia tou Pirea | Τα Παιδιά Του Πειραιά" paroles

Traduction vers:eneshrjaru

Ta pedia tou Pirea | Τα Παιδιά Του Πειραιά

Aπ' το παράθυρό μου στέλνωένα δύο και τρία και τέσσερα φιλιάπου φτάνουν στο λιμάνιένα και δύο και τρία και τέσσερα πουλιά

Πώς ήθελα να είχα ένα και δύοκαι τρία και τέσσερα παιδιάπου σαν θα μεγαλώσουν όλαθα γίνουν λεβέντες για χάρη του Πειραιά

Όσο κι αν ψάξω, δεν βρίσκω άλλο λιμάνιτρελή να με 'χει κάνει, όσο τον ΠειραιάΠου όταν βραδιάζει, τραγούδια μ' αραδιάζεικαι τις πενιές του αλλάζει, γεμίζει από παιδιά

Aπό την πόρτα μου σαν βγωδεν υπάρχει κανείς που να μην τον αγαπώκαι σαν το βράδυ κοιμηθώ, ξέρω πωςξέρω πως, πως θα τον ονειρευτώ

Πετράδια βάζω στο λαιμό, και μια χά-και μια χά-, και μια χάντρα φυλακτόγιατί τα βράδια καρτερώ, στο λιμάνι σαν βγωκάποιον άγνωστο να βρω

Όσο κι αν ψάξω...

Djeca Pireja*

S mog prozora šaljem jedan, dva,tri pa četiri poljupcada stignu u luku jedna, dvije,tri, četiri pticeKako bih voljela imati jedno, dvoje,troje, četvero djecePa kad narastu da postanudika i čast Pireja

Koliko god da tražimNe pronalazim drugu lukuKoja me izluđujekao luka PirejaKoja se kad se smračiNapuni pjesmomI mijenja svoj oblikPuna djece

Kad izađem vanNe postoji netkoKoga ne volimI kad navečer legnemZnam da, znam daDa ću ga sanjatiStavljam na vrat nakitI jedan bi, jedan bi-jedan biser da me čuvaJer navečer kad izađemu lukunadam se da ću pronaći nekog stranca

Koliko god da tražimNe pronalazim drugu lukuKoja me izluđujekao luka PirejaKoja se kad se smračiNapuni pjesmomI mijenja svoj oblikPuna djece

Kako bih voljela imati jedno, dvoje,troje, četvero djeceZemljo u kojoj se rodihNikad te nisam zanijekala

Kućo moja, kućiceMoja beznadna ljubaviIako sam proputovala cijeli svijetVratila sam se tebi

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Ta pedia tou Pirea | Τα Παιδιά Του Πειραιά de Melina Mercouri. Ou les paroles du poème Ta pedia tou Pirea | Τα Παιδιά Του Πειραιά. Melina Mercouri Ta pedia tou Pirea | Τα Παιδιά Του Πειραιά texte. Peut également être connu par son titre Ta pedia tou Pirea Ta Paidia Tou Peiraia (Melina Mercouri) texte.