Punaisin kasvoin, mustin käsinvalkoisin silmin, keltajaloinmaataan maata, pimeää vuortaotetaan siltä sen salaisuussinä olet yötäminä olen vettäme virtaamme täällä
Yö ei ole pimeä päivä (4x)
Minä hengitän sinua neljästitanssin niin että jalat pettääsinä huudat neljästi kuunvaloatanssit niin että jalat pettääminä olen yötäsinä olet vettäme virtaamme pois
Yö ei ole pimeä päivä (8x)
Aux traits rouges, aux mains noiresAux yeux blancs, aux pieds jaunesOn étend la terre, une montagne sombreOn lui prend son secretToi, tu es une nuitMoi, je suis de l'eauNous coulons par ici
La nuit n'est pas un jour noir (4x)
Je te respire quatre foisJe danse à perdre l'équilibreTu appelles quatre fois le clair de luneTu danses à perdre l'équilibreToi, tu es une nuitMoi, je suis de l'eauNous coulons hors d'ici
La nuit n'est pas un jour noir (8x)