CMX "Arkangeli" paroles

Traduction vers:enfr

Arkangeli

Siinä unessa valvoinJa minulla oli hopeinen haarniskaSeisoin varjona vuorellaAuringon kirkkaus otsallani

Ja maa oli uusi ja valmis

Siinä unessa lensinHaukkana lumisten vuorien ylitseSydän tulvillaan kipuaJota juuri hylätty tuntee

Ja maa oli vanha ja hauras

Kivihuoneen lattiallaIstuu nuori aleksandraKeinuu hiljaa ees ja taasSuojaa käsin lintuaanMinä sanoin heilleTulkaa myöhemmin jos ollenkaanMinä sanoin heilleMitä kohta tulee olemaan

Siinä unessa itkinPoltin maahan kaupunginKuten minun käskettiinKuten mittani määrää

Ja maa oli uusi ja valmis

Siinä unessa heräsinNäin luojani kasvoista kasvoihinEnkä laulanut enääEn enää nostanut päätäni

Ja maa oli vanha ja hauras

Suruhuoneen seinustallaPölyttyvät kuvat nukkuuKatsoo hiljaa uniaanMuistamatta rakkaitaanHän herää päivemmälläSukii käsin hiuksiaanHän herää päivemmälläUnohtamaan haamujaan

L'archange

Dans ce rêve-là, je veillaisEt je portais une armure d'argent, je meDressais tel une ombre sur une montagneLa clarté du soleil sur mon front

Et la terre était neuve et prête

Dans ce rêve-là, je volaisTel un faucon par dessus des monts enneigésLe cœur débordé par une peineQu'un nouveau délaissé resssent

Et la terre était vieille et frêle

Sur le sol d'une pièce en pierreIl y est assise une jeune alexandra quiSe balance doucement dans un va-et-vientEt protège son oiseau par ses mainsJe leur ai ditVenez plus tard si jamaisJe leur ai ditCe qu'il va y avoir

Dans ce rêve-là, je pleuraisJ'ai gauffré une ville sur terre(1)Selon mes ordresSelon ma mesure

Et la terre était neuve et prête

Dans ce rêve-là, je me suis réveilléJ'ai vu mon créateur face à faceEt je ne chantais plusJe ne levais plus la tête

Et la terre était vieille et frêle

Sur le mur de la chambre aux pleursDes figures poussiérées somnolentVoient calmement leurs rêvesSans penser à leurs chersIl s'éveille plus tard dans la journéeBrosse ses cheveux avec ses mainsIl s'éveille plus tard dans la journéeOublier un peu ses revenants

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Arkangeli de CMX. Ou les paroles du poème Arkangeli. CMX Arkangeli texte en Français. Cette page contient également une traduction et Arkangeli signification. Que signifie Arkangeli.