Najoua Belyzel "Je Ferme Les Yeux" paroles

Traduction vers: EN HU PT ES

Il ne suffit pas
Que l'on s'en sorte toi et moi
Pour que s'efface ma douleur
Le Monde est si mal ici bas

Je veux l'Amour universel
Le seul, le vrai, retrouver l'étincelle
A genoux je m'adresse au matriciel
A genoux... en sang

Je ferme les yeux, je ferme les yeux, je sais qu'il m'entend
Je ferme les yeux, oui, je ferme les yeux, l'espoir me reprend
Oh oh oh...

Mais s'il ne s'agit pas
De s'aimer plus fort toi et moi
Ô mon amour, pardonnes-moi
Je me sens si mal ici bas

Je tend les mains vers la lumière
Pour que renaissent des jardins d'Eden
A fleur de peau j'implore l'éternel
A genoux... en sang

Je ferme les yeux, je ferme les yeux, je sais qu'il m'entend
Je ferme les yeux, oui, je ferme les yeux, l'espoir me reprend

Je crois en vous, je crois en moi...
Je crois en vous, je crois en moi...

Je ferme les yeux, je ferme les yeux, je sais qu'il m'entend
Je ferme les yeux, oui, je ferme les yeux, l'espoir me reprend
Je ferme les yeux, je ferme les yeux
Je ferme les yeux, je ferme les yeux, l'espoir me reprend

Je ferme les yeux oh oh oh...
Je ferme les yeux oh oh oh...

It's not enough
Just to get by you and I
To erase my pain
The world is so bad down here

I want the universal love
The only one, the true one, find the spark again
On my knees I pray to the heavens
On my knees in my blood

I close my eyes, I close my eyes and know that he can hear me
I close my eyes, I close my eyes, faith will find me again

But it's not about
Loving each other more you and I
My love, forgive me
I feel so bad down here

I reach out for the light
So the Gardens of Eden will come to life again
Skin-deep I implore the eternal
On my knees, in my blood

I close my eyes, I close my eyes and know that he can hear me
I close my eyes, I close my eyes, faith will find me again

I believe in you, I believe in me
I believe in you, I believe in me

I close my eyes, I close my eyes and know that he can hear me
I close my eyes, I close my eyes, faith will find me again
I close my eyes
I close my eyes, I close my eyes, faith will find me again