Marina Tsvetayeva "Vso povtoryayu pervyy stikh (Всё повторяю первый стих)" paroles

Traduction vers:en

Vso povtoryayu pervyy stikh (Всё повторяю первый стих)

«Я стол накрыл на шестерых»1

Всё повторяю первый стихИ всё переправляю слово:— «Я стол накрыл на шестерых»…Ты одного забыл — седьмого.

Невесело вам вшестером.На лицах — дождевые струи…Как мог ты за таким столомСедьмого позабыть — седьмую…

Невесело твоим гостям,Бездействует графин хрустальный.Печально — им, печален — сам,Непозванная — всех печальней.

Невесело и несветло.Ах! не едите и не пьете.— Как мог ты позабыть число?Как мог ты ошибиться в счете?

Как мог, как смел ты не понять,Что шестеро (два брата, третий —Ты сам — с женой, отец и мать)Есть семеро — раз я на свете!

Ты стол накрыл на шестерых,Но шестерыми мир не вымер.Чем пугалом среди живых —Быть призраком хочу — с твоими,

(Своими)…Робкая как вор,О — ни души не задевая!-За непоставленный приборСажусь незваная, седьмая.

Раз! — опрокинула стакан!И всё, что жаждало пролиться, —Вся соль из глаз, вся кровь из ран —Со скатерти — на половицы.

И — гроба нет! Разлуки — нет!Стол расколдован, дом разбужен.Как смерть — на свадебный обед,Я — жизнь, пришедшая на ужин.

…Никто: не брат. не сын, не муж,Не друг — и всё же укоряю:— Ты, стол накрывший на шесть — душ,Меня не посадивший — с краю.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Vso povtoryayu pervyy stikh (Всё повторяю первый стих) de Marina Tsvetayeva. Ou les paroles du poème Vso povtoryayu pervyy stikh (Всё повторяю первый стих). Marina Tsvetayeva Vso povtoryayu pervyy stikh (Всё повторяю первый стих) texte. Peut également être connu par son titre Vso povtoryayu pervyy stikh Vsjo povtoryayu pervyjj stikh (Marina Tsvetayeva) texte.