Mariah Carey "Anytime You Need A Friend" paroles

Traduction vers:elesfahritnlrorusrtr

Anytime You Need A Friend

If you're lonelyAnd need a friendAnd troubles seem likeThey never endJust rememberTo keep the faithAnd love will be thereTo light the way

[Chorus:]Anytime you need a friendI will be hereYou'll never be alone againSo don't you fearEven if you're miles awayI'm by your sideSo don't you ever be lonelyLove will make it alright

When the shadows are closing inAnd your spirit diminishingJust rememberYou're not aloneAnd love will be thereTo guide you home

[Chorus]

If you just believe in meI will love you endlesslyTake my handTake me into your heartI'll be there forever babyI won't let goI'll never let go

[Chorus]

Mocht je een vriend(in) nodig hebben

Als je eenzaam bentEn een vriend(in) nodig hebtEn het lijkt alsofmoeilijkheden nooit voorbij gaanVergeet dan nietOm het vertrouwen te behoudenEn de liefde zal er zijnOm de weg te verlichten

[Refrein:]Mocht je een vriend(in) nodig hebbenDAn zal ik er zijnJe zult nooit meer alleen zijnWees dus niet bangZelfs al ben je mijlenver wegBen ik aan je zijdeDus wees nooit eenzaamLiefde zal het goed maken

Wanneer de schaduwen naderbij komenEn je levenskracht vermindertVergeet dan nietDat je niet alleen bentEn de liefde zal er zijnOm je naar huis te geleiden

[Refrein]

Als je maar gelooft in mijDan zal ik jou eindeloos liefhebbenNeem mijn handNeem mij in je hartDaar zal ik voor altijd zijn, schatIk laat niet losIk zal nooit loslaten

[Refrein]

Било кад да ти затреба пријатељ

Ако си усамљехИ требаш пријатељаИ невоље се чине каоДа никад се не завршавајуСамо се сетиДа задржиш веруИ љубав ће бити тамоДа просветли пут

[Рефрен:]Било кад да ти затреба пријатељЈа ћу бити тамоНикад нећеш бити сам поновоТако да не плаши сеИако си километрима далекоЈа сам поред тебеТако да никад немој бити усамљенЉубав ће учинити добро

Када сенке се затварајуИ твој дух се умањујеСамо се сетиДа ниси самИ љубав ће бити тамоДа те води до куће

[Рефрен:]

Ако само верујеш у менеЈа ћу те волети бескрајноУзми ме за рукуУзми ме у своје срцеИ бићу тамо заувек, душоНећу те пуститиНикад те нећу пустити

[Рефрен:]

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Anytime You Need A Friend de Mariah Carey. Ou les paroles du poème Anytime You Need A Friend. Mariah Carey Anytime You Need A Friend texte.