João Gilberto "Aquarela do Brasil" paroles

Traduction vers:enfrit

Aquarela do Brasil

Brasil!Meu Brasil BrasileiroMulato inzoneiroVou cantar-te nos meus versosBrasil, samba que dáBamboleio, que faz gingarO Brasil do meu amorTerra de Nosso Senhor...

Abre a cortina do passadoTira a mãe preta do cerradoBota o rei congo no congadoCanta de novo o trovadorA merencória à luz da luaToda canção do seu amorQuero ver essa dona caminhandoPelos salões arrastandoO seu vestido rendado...

Esse coqueiro que dá cocoOi! Onde amarro minha redeNas noites claras de luarPor essas fontes murmurantesOnde eu mato a minha sedeOnde a lua vem brincarEsse Brasil lindo e trigueiroÉ o meu Brasil BrasileiroTerra de samba e pandeiro...

Brasil!Terra boa e gostosaDa morena sestrosaDe olhar indiferenteBrasil, samba que dáPara o mundo se admirarO Brasil, do meu amorTerra de Nosso Senhor...

Abre a cortina do passadoTira a mãe preta do cerradoBota o rei congo no congadoCanta de novo o trovadorA merencória à luz da luaToda canção do seu amorHuuum!Essa dona caminhandoPelos salões arrastandoO seu vestido rendado...

Esse coqueiro que dá cocoOnde amarro minha redeNas noites claras de luarPor essas fontes murmurantesOnde eu mato a minha sedeOnde a lua vem brincarHuuum!Esse Brasil lindo e trigueiroÉ o meu Brasil BrasileiroTerra de samba e pandeiro...

Brasil!Meu Brasil BrasileiroMulato inzoneiroVou cantar-te nos meus versosBrasil, samba que dáBamboleio, que faz gingarO Brasil do meu amorTerra de Nosso Senhor...

Abre a cortina do passadoTira a mãe preta do cerradoBota o rei congo no congadoCanta de novo o trovadorA merencória à luz da luaToda canção do seu amorQuero ver essa dona caminhandoPelos salões arrastandoO seu vestido rendado...

Esse coqueiro que dá cocoOnde amarro minha redeNas noites claras de luarPor essas fontes murmurantesOnde eu mato a minha sedeOnde a lua vem brincarEsse Brasil lindo e trigueiroÉ o meu Brasil BrasileiroTerra de samba e pandeiro...

Oi! Essas fontes murmurantesOnde eu mato a minha sedeOnde a lua vem brincarEsse Brasil lindo e trigueiroÉ o meu Brasil BrasileiroTerra de samba e pandeiroBrasil!

Aquarelle du Brésil

Brésil!Mon Brésil brésilienPetit mulâtre curieuxJe vais te chanter mes meilleurs versBrésil, samba qui faitSe balancer, qui fait danserBrésil, mon amourTerre de Notre Seigneur...

Ouvre le rideau du passerApporte la mère noire des plainesMets le roi Congo à danser le congadoQue le trouvère chante à nouveauMélancoliquement au clair de luneToute la chanson de son amourJe veux voir cette femme marcherEn traînant dans les salonsSa robe de dentelle...

Ce cocotier qui donne des noix de cocoOh! Où je noue mon filetLes nuits de clair de luneSur ces fontaines murmurantesOù je tue ma soifOù la lune vient jouerCe Brésil beau et doréC'est mon Brésil brésilienTerre de samba et de tambourins...

Brésil!Terre bonne et goûteuseDe la belle bruneAu regard indifférentBrésil, samba qui se laisseAdmirer par le mondeBrésil, mon amour,Terre de Notre Seigneur...

Ouvre le rideau du passerApporte la mère noire des plainesMets le roi Congo à danser le congadoQue le trouvère chante à nouveauMélancoliquement au clair de luneToute la chanson de son amourHuuum!Je veux voir cette femme marcherEn traînant dans les salonsSa robe de dentelle...

Ce cocotier qui donne des noix de cocoOh! Où je noue mon filetLes nuits de clair de luneSur ces fontaines murmurantesOù je tue ma soifOù la lune vient jouerHuuum!Ce Brésil beau et doréC'est mon Brésil brésilienTerre de samba et de tambourins...

Brésil!Mon Brésil brésilienPetit mulâtre curieuxJe vais te chanter mes meilleurs versBrésil, samba qui faitSe balancer, qui fait danserBrésil, mon amourTerre de Notre Seigneur...

Ouvre le rideau du passerApporte la mère noire des plainesMets le roi Congo à danser le congadoQue le trouvère chante à nouveauMélancoliquement au clair de luneToute la chanson de son amourJe veux voir cette femme marcherEn traînant dans les salonsSa robe de dentelle...

Ce cocotier qui donne des noix de cocoOh! Où je noue mon filetLes nuits de clair de luneSur ces fontaines murmurantesOù je tue ma soifOù la lune vient jouerCe Brésil beau et doréC'est mon Brésil brésilienTerre de samba et de tambourins...

Oh! Ces fontaines murmurantesOù je tue ma soifOù la lune vient jouerCe Brésil beau et doréC'est mon Brésil brésilienTerre de samba et de tambourinsBrésil!

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Aquarela do Brasil de João Gilberto. Ou les paroles du poème Aquarela do Brasil. João Gilberto Aquarela do Brasil texte en Français. Cette page contient également une traduction et Aquarela do Brasil signification. Que signifie Aquarela do Brasil.