Garbage "When I Grow Up" paroles

Traduction vers:daesfifrro

When I Grow Up

Cut my tongue outI've been caught outLike a giant juggernautHappy hoursGolden showersOn a cruise to freak you out

We could fly a helicopterNothing left to talk aboutEntertain youCelebrate youI'll be back to frame you

[Chorus:]When I grow upI'll be stableWhen I grow upI'll turn the tables

Trying hard to fit among youFloating out to wonderlandUnprotectedGod I'm pregnantDamn the consequences

[Chorus:]Blood and blistersOn my fingersChaos rules when we're apartWatch my temperI go mentalI'll try to be gentle

[Chorus:]When I grow upWhen I grow upWhen I grow upI'll turn the tables

[Bridge:]Don't take offenseBetter make amendsRip it all to shreds and let it go

I rip it all to shreds and let it goI rip it all to shreds and let it goI rip it all to shreds and let it go.

Quand je serai grande

Coupe ma langueJ'ai été pigéeComme un énorme mastodonteHappy hoursAverses d'orA toute allure pour te faire flipper

On pourrait voler en hélicoptèreIl n'y a plus aucun sujet à évoquerDivertis-toiFais la fêteJe reviendrai pour te trahir

[Refrain:]Quand je serai grandeJe serai équilibréeQuand je serai grandeJ'échangerai les rôles

Je fais beaucoup d'efforts pour m'intégrerJe m'envole vers le pays des merveillesSans défenseMon Dieu, je suis enceinteAu diable les conséquences

[Refrain:]Du sang et des ampoulesSur les doigtsLe chaos règne quand on est séparéSurveille mon tempéramentJe deviens dingueJ'essaierai d'être douce

[Refrain:]Quand je serai grandeQuand je serai grandeQuand je serai grandeJ'échangerai les rôles

[Pont:]Ne t'offense pasIl vaut mieux faire amende honorableTout déchirer et ne plus y penser

Je déchire tout et n'y pense plusJe déchire tout et n'y pense plusJe déchire tout et n'y pense plus.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson When I Grow Up de Garbage. Ou les paroles du poème When I Grow Up. Garbage When I Grow Up texte en Français. Cette page contient également une traduction et When I Grow Up signification. Que signifie When I Grow Up.