Véronique Sanson "Amoureuse" paroles

Traduction vers:deeneshrro

Amoureuse

Une nuit je m'endors avec luiMais je sais qu'on nous l'interditEt je sens la fièvre qui me mordSans que j'ai l'ombre d'un remordEt l'aurore m'apporte le sommeilJe ne veux pas qu'arrive le soleil

Quand je prend sa tête entre mes mainsJe vous jure que j'ai du chagrinEt je me demandeSi cet amour aura un lendemainQuand je suis loin de luiQuand je suis loin de luiJe n'ai plus vraiment toute ma tête

Et je ne suis plus d'iciOh ! je ne suis plus d'iciJe ressens la pluie d'une autre planète d'une autre planèteQuand il me serre tout contre luiQuand je sens que j'entre dans sa vie

Je prie pour que le destin m'en sorteJe prie pour que le diable m'emporteEt l'angoisse me montre son visageElle me force à parler son language

Mais quand je prend sa tête entre mes mainsJe vous jure que j'ai du chagrinEt je me demandeSi cet amour aura un lendemainQuand je suis loin de luiQuand je suis loin de lui

Je n'ai plus vraiment toute ma têteEt je ne suis plus d'ici Non je ne suis plus d'iciJe ressens la pluie d'une autre planète d'une autre planète

Zaljubljena

Jedne noći zaspem s njimAli znam da nam je zabranjenoI osjećam groznicu koja me grizeBez trunčice kajanjaI zora mi donosi sanNe želim da dođe sunce

Kada primim njegovu glavu u svoje rukeKunem vam se da sam žalosnaI pitam seIma li ova ljubav budućnostKad sam daleko od njegaKad sam daleko od njegaPomalo sasvim gubim glavu

I više nisam odavdeOh! više nisam odavdeOsjećam kišu s drugog planeta, s drugog planetaKada me priljubi uza seKad osjećam da sam ušla u njegov život

Molim se da me sudbina izvučeMolim se da me odnese vragI tjeskoba mi pokazuje svoje liceTjera me da pričam njenim jezikom

Ali kad primim njegovu glavu u svoje rukeKunem vam se da sam žalosnaI pitam seIma li ova ljubav budućnostKad sam daleko od njegaKad sam daleko od njega

Pomalo sasvim gubim glavuI više nisam odavde, ne, više nisam odavdeOsjećam kišu s drugog planeta, s drugog planeta

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Amoureuse de Véronique Sanson. Ou les paroles du poème Amoureuse. Véronique Sanson Amoureuse texte.