Fiorella Mannoia "Al fratello che non ho" paroles

Traduction vers:enfr

Al fratello che non ho

Avere vent'anni non è mica facileCi vuole una vita per imparareCi vogliono giorni passati a combattereE lunghissime notti per recuperare

Ci vuole una testa di legnoPerché inciampare è più facileEd un cuore di stagno da rimodellareCi vogliono sogni più duri di un'incudinePerché la solitudine li può schiacciare

Al fratello che non hoPotrei spiegare mille trucchi per soffrire menoIl fratello che non hoAlmeno non farebbe come me

Chissà se anche mio padre mi vedeva cosìPerso in inutili battaglie con nemici invisibiliE se capiva e non poteva dirmi"Vivile almeno tuQueste angosce magiche che non tornano più"Ma dico

Avere vent'anni non sarà mica sempliceCi sono troppi minuti da non sprecareCi sono certezze di burro che resistono ai secoliE tanti dubbi di marmo da sgretolare

Al fratello che non hoPotrei spiegare mille trucchi per soffrire menoIl fratello che non hoAlmeno non farebbe come me.

Au frère que je n'ai pas

Avoir vingt ans n'est certes pas facileÇa prend toute une vie pour l'apprendreÇa prend des jours passés à se battreEt de très longues nuits pour récuperer

Il faut avoir une tête de bois*Car c'est plus facile de trébucherEt un cœur d'étain à remodelerIl faut avoir des rêves plus durs qu'une enclumeCar la solitude pourrait les écraser

Au frère que je n'ai pasJe pourrais apprendre un millier d'astuces pour adoucir ses peinesLe frère que je n'ai pasAu moins, il ne ferait pas comme moi

Je me doute si mon père aussi me regardait comme çaPerdu dans des batailles inutiles contre des ennemis invisiblesEt s'il comprenait et ne pouvait pas me dire"Au moins toi, viveCes angoisses magiques qui ne se passeraient plus jamais"Mais je le dis

Avoir vingt ans ne sera certes pas facileÇa prend trop d'instants à ne pas perdreIl y a des certitudes de beurre qui résistent aux sièclesEt de nombreux doutes de marbre à effondrer

Au frère que je n'ai pasJe pourrais apprendre un millier d'astuces pour adoucir ses peinesLe frère que je n'ai pasAu moins, il ne ferait pas comme moi

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Al fratello che non ho de Fiorella Mannoia. Ou les paroles du poème Al fratello che non ho. Fiorella Mannoia Al fratello che non ho texte en Français. Cette page contient également une traduction et Al fratello che non ho signification. Que signifie Al fratello che non ho.