Ruby "Mesh Hatedar ( مش هاتقدر)" paroles

Traduction vers: EN

ان حاولت انك تغيير صورتك الحلوة في عينيا مش هتقدر
وان حاولت انك بغدرك تقتل الشوق اللي بيا مش هتقدر

ان حاولت انك تغيير صورتك الحلوة في عينيا مش هتقدر
وان حاولت انك بغدرك تقتل الشوق اللي بيا مش هتقدر

وان بقا في عمري زماااااان حبك اقوى من الزماااان
وان بقا في عمري زماااااان حبك اقوى حبك اقوى من الزماااان

بالقسا بالآااااااه أنة الجرح اللي بييا
بالقسا بالآااااااه أنة الجرح اللي بييا
بالقسا بالآااااااه أنة الجرح اللي بييا
مش هتقدر

مش بعندك فى الهوى كان منايا اعرف خلااص بس هجرك مش دوى حتى لو عندك خلاص
مش بعندك فى الهوى كان منايا اعرف خلااص بس هجرك مش دوى حتى لو عندك خلاص

كل ما فى أيدي احبك كل ما فى قلبي احبك
كل ما فى أيدي احبك كل ما فى قلبي احبك
كل ما فى أيدي احبك كل ما فى قلبي احبك
مش هتقدر

وان بقا في عمري زماااااان حبك اقوى من الزماااان
وان بقا في عمري زماااااان حبك اقوى حبك اقوى من الزماااان

بالقسا بالآااااااه أنة الجرح اللي بييا
بالقسا بالآااااااه أنة الجرح اللي بييا
بالقسا بالآااااااه أنة الجرح اللي بييا
مش هتقدر

مش هقلك انت خاين عهد اخلاص الهوى
انت عزرك ان قلبك دايما يحب اللي هوا

ليه بتهجر ليه بتغدر
كل دي رغبة حياتك
مش هاطالبك باللي قلبك
جيه روا منو وفاتك

انت تقدر تنسا وعدك أما انا

مش هقلك انت خاين عهد اخلاص الهوى
انت عزرك ان قلبك دايما يحب اللي هوا

ليه بتهجر ليه بتغدر
كل دي رغبة حياتك
مش هاطالبك باللي قلبك
جيه روا منو وفاتك

انت تقدر تنسا وعدك أما انا

ماملكش أمرى حبك اللى دايب فى عمرى

وان بقا في عمري زماااااان حبك اقوى من الزماااان
وان بقا في عمري زماااااان حبك اقوى حبك اقوى من الزماااان

بالقسا بالآااااااه أنة الجرح اللي بييا
بالقسا بالآااااااه أنة الجرح اللي بييا
بالقسا بالآااااااه أنة الجرح اللي بييا
مش هتقدر

If you tried to change your nice picture in my eyes

you cannot

And if you tried perfidiously to kill my eagerness

you cannot

And if time remains in my age ,your love is greater than the time

By suffering ,and ahh ,I treated my pain
you cannot

Im not going to be stubborn with you in love ,my hope was to know, its enough

But your department is not the solution ,even if it’s the solution by your opinion

All that I can do is to love you , by all my heart

you cannot

And if time remains in my age ,your love is greater than the time

By suffering ,and ahh ,I treated my pain
you cannot

Im not gonna tell you that you are unfaithful for the promise of the love

Your excuse is that you didn’t love the one who loved you

Why you emigrate? Why you sell out? All these are your desire?

You cannot leave what your heart said ,its overdue

You are able to forget your promise ,but I !

Im not gonna tell you that you are unfaithful for the promise of the love

Your excuse is that you didn’t love the one who loved you

Why you emigrate? Why you sell out? All these are your desire?

You cannot leave what your heart said ,its overdue

You are able to forget your promise ,but I don’t own my situation

And your love that is melting in my lifetime

And if time remains in my age ,your love is greater than the time

By suffering ,and ahh ,I treated my pain