Hoje eu só quero vocêSeja do jeito que forHoje eu só quero alegriaÉ meu dia, é meu diaHoje eu só quero amorHoje eu só quero prazerHoje vai ter que pintarSó quero a massa realÉ o meu carnavalHoje eu só quero amarHoje eu não quero sofrerNão quero ver ninguém chorarHoje eu não quero saberDe ouvir dizer que não vai darVai ter que dar, vai ter que darEsse é o meu carnavalVai ter que dar, vai ter que darSó quero a massa real
Aujourd'hui je ne veux que toiDe quelque manière qu'il soitAujourd'hui je ne veux que de la joieC'est mon jour, c'est mon jourAujourd'hui je ne veux que de l'amourAujourd'hui je ne veux que du plaisirAujourd'hui il faut venirJe ne veux qu'une foule royaleC'est aujourd'hui mon carnavalAujourd'hui je ne veux qu'aimerAujourd'hui je ne veux pas souffrirJe ne veux voir personne pleurerAujourd'hui je ne veux pas entendre direQue ça ne va pas marcherIl faut ça marche, il faut que ça marcheCeci est mon carnavalIl faut ça marche, il faut que ça marcheJe ne veux qu'une foule royale