No Doubt "Heaven" paroles

Heaven

I'm like a trendI'm back and forthTorture myselfLike a modern lady jane

Not satisfiedNot good enoughI want it allIn a old familiar way

I'm out of timeEverything's changedI've changed a lotI don't recognize this face

But the truth is your goldYou can't get something that you already haveI already have you to holdForgive me if I'm being rude, blame my ever-changing mood

I know that it's trueThat I know that it's youYou are my heavenWhy can't I see that you're so good for me?You are my heavenDesigner love makerI wanna give you my attentionBaby you're my heavenI'm in heaven, heaven

Magnetic flashCan't stop my domino effectJust a little give and take

Starts making senseYou pull me inI'm finding outThat it's something I just can't fake

But the truth is you're goldYou can get something that you already haveI already have you to holdForgive me if I'm being rude, blame my ever-changing mood

I know that it's trueThat I know that it's youYou are my heavenWhy can't I see that you're so good for me?You are my heavenDesigner love makerI wanna give you my attentionBaby you're my heavenBaby you're my heavenI'm in heaven, heaven

Don't have to get technicalYou know that I want youDon't have to get technicalYou know that I need you

Forgive me if I'm being rude, blame my ever-changing moodI know that it's trueThat I know that it's youYou are my heavenWhy can't I see that you're so good for me?You are my heavenDesigner love makeI wanna give you my attentionBaby you're my heavenBaby you're my heavenBaby you're my heaven

If I forget willYou remind me?If I escape willYou come find me?Then you'll seeI'll be thereI'll be there

Paradis

Je suis comme une tendanceJe va-et-viensMe torture moi-mêmeComme une Lady Jane contemporaine

Pas satisfaitePas assez bienJe veux toutD'une façon familière

Je suis dépasséeTout a changéJ'ai beaucoup changéJe ne reconnais pas ce visage

Mais la vérité est ton prixTu ne peux pas obtenir quelque chose que tu as déjàJe te possède déjà

Pardonne mon impolitesseRejette la faute sur mon humeur changeante

Je sais que c'est vrai, que je sais que c'est toiTu es mon paradisPourquoi tu ne vois que tu es bon pour moi ?Tu es mon paradis

Créateur d'amourJe veux te prêter mon attentionBébé, tu es mon paradisJe suis au paradis, paradis

Flash magnétiqueJe ne peux pas empêcher l'effet dominoRien qu'un petit compromis

Ca commence à prendre sensTu m'attires là-dedans, je me rends compteQue c'est quelque chose que je ne peux pas simuler

Mais la vérité est ton prixTu ne peux pas obtenir quelque chose que tu as déjàJe te possède déjà

Pardonne mon impolitesseRejette la faute sur mon humeur changeante

Je sais que c'est vrai, que je sais que c'est toiTu es mon paradisPourquoi tu ne vois que tu es bon pour moi ?Tu es mon paradis

Créateur d'amourJe veux te prêter mon attentionBébé, tu es mon paradisJe suis au paradis, paradis

Pas la peine d'être techniqueTu sais que je te désirePas la peine d'être techniqueTu sais que j'ai besoin de toi

Pardonne mon impolitesseRejette la faute sur mon humeur changeante

Je sais que c'est vrai, que je sais que c'est toiTu es mon paradisPourquoi tu ne vois que tu es bon pour moi ?Tu es mon paradis

Créateur d'amourJe veux te prêter mon attentionBébé, tu es mon paradisJe suis au paradis, paradis

Si j'oublie me le rappeleras-tu ?Si je m'échappe viendras-tu me trouver ?Alors tu verras que je serai làJe serai là