Angelo Branduardi "Domenica e lunedì" paroles

Traduction vers:enfipl

Domenica e lunedì

No, non perdetelo il tempo ragazzi,non è poi tanto quanto si crede.Date anche molto a chi ve lo chiede.Dopo domenica è lunedì.

Vanno le nuvole coi giorni di ieri,guardale bene e saprai chi eri,lasciala andare la gioia che hai,un giorno forse la ritroverai.

Camminano le ore,non si fermano i minuti,se ne va, è la vita che se ne va;se ne va, di domani nessuno lo sa.Dopo domenica è lunedì.

No, non perdiamolo il tempo ragazzi,non è poi tanto quanto pensate.Dopo l'inverno arriva l'estatee di domani nessuno lo sa.

Camminano le ore,non si fermano i minuti,se ne va, è la vita che se va,se ne va, dura solo il tempo di un gioco,se ne va, non sprecatela in sogni da poco,se ne va, di domani nessuno lo sa.Non si fermano i minuti,dopo domenica è lunedì.

Camminano le oreed il tempo se ne va,non si fermano i minuti,di domani nessuno lo sa.Dopo domenica è lunedì.

No, non perdetelo il tempo ragazzi,non è poi tanto quanto si crede.Non è da tutti catturare la vita,non disprezzate chi non ce la fa.

Vanno le nuvole coi giorni di ieri,guardale bene e saprai chi eri,é così fragile la giovinezza,non consumatela nella tristezza.

Dopo domenica è lunedì.

Niedziela i poniedziałek

Nie, nie traćcie czasu, dzieciaki,nie ma go przecież tyle, ile sądzimy.Bądźcie też szczodrzy dla tych, którzy proszą.Po niedzieli nadchodzi poniedziałek.

Z wczorajszym dniem odpływają chmury;przyjrzyj im się dobrze, a dowiesz się, kim jesteś.Pozwól, by odeszła radość, którą masz w sobie;może pewnego dnia ją odnajdziesz.

Godziny idą naprzód,nie zatrzymują się minuty,ucieka, ucieka nasze życie;ucieka, a jutra nie zna nikt.Po niedzieli nadchodzi poniedziałek.

Nie, nie traćmy czasu, dzieci,nie ma go przecież tyle, ile myślicie.Po zimie przychodzi lato,a jutra nie zna nikt.

Godziny idą naprzód,nie zatrzymują się minuty,ucieka, ucieka nasze życie;ucieka, trwa tyle, ile jeden mecz.Ucieka, więc nie trwońcie go na tanie marzenia;ucieka, a jutra nie zna nikt.Nie zatrzymują się minuty.Po niedzieli nadchodzi poniedziałek.

Godziny idą naprzódi ucieka czas;nie zatrzymują się minuty,a jutra nie zna nikt.Po niedzieli nadchodzi poniedziałek.

Nie, nie traćcie czasu, dzieciaki,nie ma go przecież tyle, ile sądzimy.Nie wszyscy potrafią trzymać się życia;nie pogardzajcie tymi, którym się to nie udaje.

Z wczorajszym dniem odpływają chmury;przyjrzyj im się dobrze, a dowiesz się, kim jesteś.Młodość jest tak krucha;nie spędzajcie jej w smutku.

Po niedzieli nadchodzi poniedziałek.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Domenica e lunedì de Angelo Branduardi. Ou les paroles du poème Domenica e lunedì. Angelo Branduardi Domenica e lunedì texte. Peut également être connu par son titre Domenica e lunedi (Angelo Branduardi) texte.