Christos Cholidis "Mia hara (Μια χαρά)" paroles

Traduction vers: EN

Θέλεις πάλι να πιστέψω σε σένα...
Μα στ’ αλήθεια πότε ήσουν εδώ.
Έχω φύγει απ’ το δικό σου το ψέμα,
μ’ άλλα μάτια μην ζητάς να σε δω!..

Όλα τα `θελες δικά σου και όλα στα `δινα εγώ,
στα μεγάλα όνειρά σου πάντα μ’ έβλεπες μικρό...
Όλα τα `θελες δικά σου το μυαλό μου, τη καρδιά,
ό, τι πήρες χάρισμά σου, τώρα είμαι μια χαρά,
τώρα είμαι μια χαρά, τώρα είμαι μια χαρά...

Πόσο άλλαξες δε θέλω να ξέρω
και πειράματα δεν κάνω ξανά.
Δεν αξίζεις άλλο να υποφέρω,
σε ξεπέρασα και είμαι καλά...

Μη το ψάχνεις, έχω φύγει,
η συγγνώμη κάτι κρύβει...

Όλα τα `θελες δικά σου και όλα στα `δινα εγώ,
στα μεγάλα όνειρά σου πάντα μ’ έβλεπες μικρό...
Όλα τα `θελες δικά σου το μυαλό μου, τη καρδιά,
ό, τι πήρες χάρισμά σου, τώρα είμαι μια χαρά,
τώρα είμαι μια χαρά, τώρα είμαι μια χαρά...

You want me to believe in you again
But really, when were you here?
I've left from your lie
don't ask me to look at you in another way!

You wanted everything for you and I gave everything to you
in your big dreams you were always seeing my as small...
You wanted everything for you, my mind, my heart,
keep whatever you took, now I'm fine,
now I'm fine, now I'm fine...

How much you changed, I don't want to know
and I'm not experimenting ever again
You don't deserve my suffering
I got over you and I'm fine...

Don't search, I've left
the apology hides something...

You wanted everything for you and I gave everything to you
in your big dreams you were always seeing my as small...
You wanted everything for you, my mind, my heart,
keep whatever you took, now I'm fine,
now I'm fine, now I'm fine...