Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Christos Cholidis "Osa Mou Eleges Thimame (Όσα Μου Έλεγες Θυμάμαι)" paroles

Traduction vers: EN BG

Περιμένω να σ’ακούσω να γυρνάς
Κι όλο σφίγγω μ’ένα φόβο το σεντόνι
Το μπλουτζίν μου θα φορέσω βιαστικά
Και θα βγω να σε κοιτάξω απ’ το μπαλκόνι

Περιμένω και θυμάμαι όλα αυτά
Και τα λόγια σου γυρίζουν στο μυαλό μου
Ότι διάλεξες να ζούμε χωριστά
Κι ότι γίναν όλα αυτά για το καλό μου

Ξέχασα χάδια και φιλιά
Και την αγάπη σου την πέταξα στο πάτωμα
Κλαίω τα βράδια δεν μπορώ
Και μετανιώνω κι εγώ για όλα αυτά,
Όσα μου έλεγες θυμάμαι
Και συνεχώς θα τα θυμάμαι όσο ζω
Ότι σ’ αγάπησα φοβάμαι,
Ότι σ’ αγάπησα κι ακόμα σ’ αγαπώ

Το μυαλό μου φωτεινή επιγραφή
Καλώς όρισες μου έλειψες κι εμένα
Ανοιχτό και Κυριακές το μαγαζί
Μήπως έρθεις να με δεις κι ας είναι ψέμα
Ένα ψέμα που με κάνει να μπορώ,
Ν' ανασαίνω, να γελώ, να περιμένω
Να φωνάζω από μέσα σ’ αγαπώ
Και απ’έξω μου να λέω δε σε θέλω

Ξέχασα χάδια και φιλιά
Και την αγάπη σου την πέταξα στο πάτωμα
Κλαίω τα βράδια δεν μπορώ
Και μετανιώνω κι εγώ για όλα αυτά,
Όσα μου έλεγες θυμάμαι
Και συνεχώς θα τα θυμάμαι όσο ζω
Ότι σ’ αγάπησα φοβάμαι.
Ότι σ’ αγάπησα κι ακόμα σ’ αγαπώ

Όσα μου έλεγες θυμάμαι
Και συνεχώς θα τα θυμάμαι όσο ζω
Ότι σ’ αγάπησα φοβάμαι
Ότι σ’ αγάπησα κι ακόμα σ’ αγαπώ

I'm waiting to hear you come home
And I keep gripping the sheet with a fear
I put on my jeans in a hurry
And I go out on the balcony to see you

I'm waiting and I remember all these things
And your words are roaming around in my mind
That you chose for us to live seperately
And that all this happened for my own good

I forgot the caresses and the kisses
And I threw your love on the floor
I cry at night and I can't bear it
And I regret that,
I remember everything you had said to me
And for as long as I live, I will always remember
I'm afraid that I loved you,
That I loved you and I still do

My mind is a neon sign
"Welcome, I missed you too"
The store is open on Sundays too,
Just in case you might come and see me, even if it's a lie
A lie that can make me,
Breathe, laugh and keep on waiting
Yelling on the inside that I love you
And on the outside saying that I don't want you

I forgot the caresses and the kisses
And I threw your love on the floor
I cry at night and I can't bear it
And I regret that,
I remember everything you had said to me
And for as long as I live, I will always remember
I'm afraid that I loved you,
That I loved you and I still do

I remember everything you had said to me
And for as long as I live, I will always remember
I'm afraid that I loved you,
That I loved you and I still do