Isabelle Boulay "Parle-moi" paroles

Traduction vers:elenesfilvptrovi

Parle-moi

Je ne sais plus comment te direJe ne trouve plus les motsCes mots qui te faisaient rireEt ceux que tu trouvais beaux

J'ai tant de fois voulu t'écrireEt tant de fois courbé le dosEt pour revivre nos souvenirsJ'ai même aussi frôlé ta peau

Oh, dis-moiRegarde-moiJe ne sais plus comment t'aimerNi comment te garder

Parle-moiOui parle-moiJe ne sais plus pourquoi t'aimerNi pourquoi continuer

Tu es làMais tu es si loinDe moi

Je ne sais plus comment poursuivreÀ cet amour qui n'en est plusJe ne sais plus que souffrirSouffrir autant que j'y ai cru

Mais je sais qu'il me faut survivreEt avancer un pas de plusPour qu'enfin cesse la dériveDes moments à jamais perdus

Oh, dis-moiRegarde-moiJe ne sais plus comment t'aimerNi comment te garder

Oh, dis-moiRegarde-moiIl y a la vie dont on rêvaitCelle qui commençaitOh, parle-moiParle-moiJe ne sais plus pourquoi t'aimerNi comment continuer

Oh, dis-moiOh, dis-moiDis-moi, si tout est terminéSi je dois m'en aller

Oh, parle-moiParle-moiRegarde-moiRegarde-moiRegarde-moiRegarde-moi

Puhu minulle

En osa enää kertoa sinulleEn saa enää sanaa suustaSellaista sanaa, joka sai sut nauramaanJa sellaista, joka oli mielestäsi kaunista

Olen niin usein halunnut sulle kirjoittaaJa niin usein kyyristänyt selkääniJa kokeakseni muistojamme uudestaanOlenpa jopa hipaissut ihoasi

Voi, kerro mulleKatso muaEn osaa enää sua rakastaaEnkä pitää sua omana

Sano mulleNiin sano mulleEn osaa enää sua rakastaaEnkä sanoa miksi jatkaa

Olet siinäMutta olet niin kaukanaMinusta

En osaa enää ruveta uudestaanTähän rakkauteen, jota ei ole enääEn osaa enää muuta kuin kärsiäKärsiä yhtä paljon kuin uskoin tähän

Tiedän kyllä sen, että mun on selvittäväJa ottaa toinen askeleen eteenpäinJotta viimeinkin lakkaisi ikuisiksiAjoiksi hukattujen hetkien tuuliajo

Sano mulleNiin sano mulleEn osaa enää sua rakastaaEnkä sanoa miksi jatkaa

Voi, kerro mulleKatso muaOn elämä, josta haaveilimmeSe, joka oli alkamassaVoi, kerro mullePuhu mulleEn osaa enää sua rakastaaEnkä sanoa miksi jatkaa

Voi, kerro mulleVoi, kerro mulleKerro mulle, onko kaikki lopussaOnko minun lähdettävä pois

Voi, puhu mullePuhu mulleKatso muaKatso muaKatso muaKatso mua

Vorbeste-mi

Nu stiu cum sa iti mai spunNu mai gasesc cuvinteCuvintele care te faceau sa raziSi cele pe care le gaseai frumoase

Am vrut de atatea ori sa iti scriuSi de atatea ori sa o intorc pe dosSi de atatea ori sa retraiesc amintirileAm vrut de asemenea sa fiu in pielea ta

Oh, spune-miPriveste-maNu mai stiu cum sa te iubescNici cum sa te pastrez

Vorbeste-miSau vorbeste-miNu mai cum de ce sa te iubescNici de ce sa continui

Tu esti aiciDar tu esti asa departeDe mine

Nu mai stiu cum sa urmezAceasta iubire care nu mai esteNu mai stiu cum sa sufarSa sufar atat cat am crezut

Dar stiu ca trebuie sa supravietuiescSi sa avansez inca un pasPentru ca in sfarsit, sa se termine derivaMomentele pentru totdeauna pierdute

Oh, spune-miPriveste-maNu mai stiu cum sa te iubescNici cum sa te pastrez

Oh, spune-miPriveste-maEste viata la care am visatCea care a inceputVorbeste-miSau vorbeste-miNu mai cum de ce sa te iubescNici de ce sa continui

Oh, spune-miOh, spune-miSpune-mi, daca totul s-a terminatDaca trebuie sa plec

Oh, spune-miSpune-miPriveste-maPriveste-maPriveste-maPriveste-ma

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Parle-moi de Isabelle Boulay. Ou les paroles du poème Parle-moi. Isabelle Boulay Parle-moi texte.