Isabelle Boulay "Parle-moi" Songtext

Übersetzung nach:elenesfilvptrovi

Parle-moi

Je ne sais plus comment te direJe ne trouve plus les motsCes mots qui te faisaient rireEt ceux que tu trouvais beaux

J'ai tant de fois voulu t'écrireEt tant de fois courbé le dosEt pour revivre nos souvenirsJ'ai même aussi frôlé ta peau

Oh, dis-moiRegarde-moiJe ne sais plus comment t'aimerNi comment te garder

Parle-moiOui parle-moiJe ne sais plus pourquoi t'aimerNi pourquoi continuer

Tu es làMais tu es si loinDe moi

Je ne sais plus comment poursuivreÀ cet amour qui n'en est plusJe ne sais plus que souffrirSouffrir autant que j'y ai cru

Mais je sais qu'il me faut survivreEt avancer un pas de plusPour qu'enfin cesse la dériveDes moments à jamais perdus

Oh, dis-moiRegarde-moiJe ne sais plus comment t'aimerNi comment te garder

Oh, dis-moiRegarde-moiIl y a la vie dont on rêvaitCelle qui commençaitOh, parle-moiParle-moiJe ne sais plus pourquoi t'aimerNi comment continuer

Oh, dis-moiOh, dis-moiDis-moi, si tout est terminéSi je dois m'en aller

Oh, parle-moiParle-moiRegarde-moiRegarde-moiRegarde-moiRegarde-moi

Trả Lời Em

Em không biết làm sao để nói với anhEm chẳng còn tìm được từ nào nữaNhững từ từng làm anh cườiVà những từ anh thấy đẹp đẽ

Em đã muốn viết thư cho anh bao lầnVà bao lần em rũ lưng xuốngĐể làm sống lại những kỷ niệm của chúng taEm thậm chí cũng đã chạm vào làn da anh

Ồ, nói với em điNhìn em nàyEm không còn biết cách để yêu anh nữahay cách để quan tâm anh

Nói với em điPhải, hãy nói với emEm không còn biết tại sao phải yêu anhcũng như tại sao phải tiếp tục

Anh đang ở đâynhưng anh đang xa lắmcách xa khỏi em

Em không còn biết cách nào để theo đuổicái tình yêu này, thứ không còn tồn tạiEm không còn biết cách để đau khổĐau khổ nhiều như em từng tưởng tượng

Nhưng em biết rẳng em cần phải sốngVà tiến thêm một bước nữaĐể ngăn vĩnh viễn dừng trôiNhững khoảnh khắc sẽ mãi mãi biến mất

Ồ, nói với em đinhìn em nàyEm không còn biết cách để yêu anh nữahay cách để quan tâm anh

Ồ, nói với em đinhìn em nàyCó một cuộc sống chúng ta từng mơ ước vềthứ gần như đã được bắt đầuỒ, trả lời em điNói với em nàyEm không còn biết cách để yêu anh nữacũng như cách để tiếp tục

Ồ, nói với em điỒ, nói với em điNói với em, nếu tất cả đã kết thúc rồiNếu em cần phải ra đi thôi

Ồ, trả lời em điNói với em điNhìn em nàyNhìn em nàyNhìn em nàyNhìn em này

Hier finden Sie den Text des Liedes Parle-moi Song von Isabelle Boulay. Oder der Gedichttext Parle-moi. Isabelle Boulay Parle-moi Text.