Turmion Kätilöt "Seinä" paroles

Traduction vers:enfr

Seinä

Hakkaan seinään kirvestäVaikka seinä onkin jumalauta rautaaEi se kipinää lyö ei kirves seinää syöTänne ikävään jään kiinni rautaseinään

Tartun kiinni veitsestä tästäOtteen tiukan väärästä päästäEi se kipinää lyö terä rietas sormia syöTänne helvettiin jään kiinni kylmään terään

refrain:Pieksän pois sitä pahaa vertaTuhat kertaaKun lasken tuonen virtaaEnsimmäistä kertaa

Poltan kaiken varpaista päähänKärsin uhkaan lyyhistyn tuhkaanEnkä kipinää lyö ei nyrkit porttia syöTähän roikkumaan jään varteen kuuman seipään

refrain

Pieksän pois sitä pahaa vertaTuhat kertaaKun lasken tuonen virtaaViimeistä kertaa

refrain

Pieksän pois sitä pahaa vertaViimeistä kertaaKun lasken tuonen virtaaTuhat kertaa

Le mur

Je mets des coups de hache dans le murMême si le mur est de fer, nom de dieu(1)Il n'étincèle pas, la hache ne rentre pas dans le murJe reste ici dans l'anxiété, bloqué par un mur de fer

Je saisis ce couteau-ci d'une priseSolide par le mauvais boutIl n'étincèle pas, la fichue lame rentre dans des doigtsJe reste ici dans l'enfer, bloqué par une froide lame

refrain:Je fais sortir le sang mauvaisEn tabassant mille foisQuand je descends le StyxPour la première fois

Je vais brûler tout des orteils à la têteSouffrir, menacer, m'effondrer sur la cendreEt je n'étincèle pas, les poings ne rentrent pas dans la portailleJe reste ici à traîner à une perche bien chaude

refrain

Je fais sortir le sang mauvaisEn tabassant mille foisQuand je descends le StyxPour la dernière fois

refrain

Je fais sortir le sang mauvaisEn tabassant mille foisQuand je descends le StyxMille fois

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Seinä de Turmion Kätilöt. Ou les paroles du poème Seinä. Turmion Kätilöt Seinä texte en Français. Peut également être connu par son titre Seina (Turmion Katilot) texte. Cette page contient également une traduction et Seina signification. Que signifie Seina.