Rise Against "Broken Mirrors" paroles

Traduction vers:defrhrhupt

Broken Mirrors

Hey man, now did you hearYour final days are near?In a free fall of fire and iceAnd explosions in the sky

A fate, yeah, that we deserveThere's no escape, noNow it's your turnNow it's your turn

It's been yearsSince our luck ran out and left us hereLike broken mirrorsTen million shards of glass and tearsBut now we areAwake enough to shatter what we hateLike broken mirrorsReflections of an unfamiliar face

Hey, hey!

Hey man, you got the timeAnd can I trouble you for a light?Who me? No, I'm not the old town crierI'm the one who sets it all on fire

A fate, yeah, that we deserveAnd there's no escape, noNow it's your turnNow it's your turn

It's been yearsSince our luck ran out and left us hereLike broken mirrorsTen million shards of glass and tearsBut now we areAwake enough to shatter what we hateLike broken mirrorsReflections of an unfamiliar face

We hide from the mirrorsThey might show our scarsThen there is the person that we want to beThe people we are (the people we are)Confront your reflectionSmash what you see and let's restartCause mirrors can't see our hearts

It's been yearsSince our luck ran out and left us hereLike broken mirrorsTen million shards of glass and tearsBut now we areAwake enough to shatter what we hateLike broken mirrorsLike broken mirrors, oh yeahLike broken mirrorsLike broken mirrorsLike broken mirrorsReflections of an unfamiliar face

Miroirs brisés

Hé mec, as-tu entendu direQue tes derniers jours étaient proches ?Dans une chute libre de feu et de glaceEt d'explosions dans le ciel

Un destin, oui, que nous méritonsIl n'y a pas d'échappatoire, nonMaintenant, c'est ton tourMaintenant, c'est ton tour

Ça fait déjà des annéesQue notre chance est venue à manquer et nous a abandonnés iciComme des miroirs brisésDix millions d'éclats de verres et de larmesMais maintenant, nous sommesAssez réveillés pour fracasser ce que nous détestonsComme des miroirs brisésLe reflet d'un visage étranger

Hé, hé !

Hé mec, aurais-tu l'heure,Et puis-je te demander un peu de feu ?Qui, moi ? Non, je ne suis pas le crieur de la vielle villeJe suis celui qui met feu à tout

Un destin, oui, que nous méritonsIl n'y a pas d'échappatoire, nonMaintenant, c'est ton tourMaintenant, c'est ton tour

Ça fait déjà des annéesQue notre chance est venue à manquer et nous a abandonnés iciComme des miroirs brisésDix millions d'éclats de verres et de larmesMais maintenant, nous sommesAssez réveillés pour fracasser ce que nous détestonsComme des miroirs brisésLe reflet d'un visage étranger

Nous nous cachons des miroirsIls pourraient montrer nos cicatricesEt puis il y a la personne que nous voulons êtreLes gens que nous sommes (les gens que nous sommes)Confronte ton refletCasse ce que tu vois, et recommençonsCar les miroirs ne peuvent voir nos cœurs

Ça fait déjà des annéesQue notre chance est venue à manquer et nous a abandonnés iciComme des miroirs brisésDix millions d'éclats de verres et de larmesMais maintenant, nous sommesAssez réveillés pour fracasser ce que nous détestonsComme des miroirs brisésComme des miroirs brisés, oh, ouiComme des miroirs brisésComme des miroirs brisésComme des miroirs brisésLe reflet d'un visage étranger

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Broken Mirrors de Rise Against. Ou les paroles du poème Broken Mirrors. Rise Against Broken Mirrors texte en Français. Cette page contient également une traduction et Broken Mirrors signification. Que signifie Broken Mirrors.