Rise Against "Savior" paroles

Traduction vers:deesfrhunlptru

Savior

It kills me not to know this but I've all but just forgottenWhat the color of her eyes were and her scars or how she got themAs the telling signs of age rain down a single tear is droppingThrough the valleys of an aging face that this world has forgottenThere is no reconciliation that will put me in my placeAnd there is no time like the present to drink these draining secondsBut seldom do these words ring true when I'm constantly failing youLike walls that we just can't break through until we disappear

So tell me nowIf this ain't love then how do we get out?Because I don't knowThat's when she said I don't hate you boyI just want to save you while there's still something left to saveThat's when I told her I love you girlBut I'm not the answer for the questions that you still have

But the day pressed on like crushing weightsFor no man does it ever waitLike memories of dying daysThat deafen us like hurricanesBathed in flames we held the brandUncurled the fingers in your handPressed into the flesh like sandNow do you understand?

So tell me nowIf this ain't love then how do we get out?Because I don't knowThat's when she said I don't hate you boyI just want to save you while there's still something left to saveThat's when I told her I love you girlBut I'm not the answer for the questions that you still have

1000 miles awayThere's nothing left to sayBut so much left that I don't knowWe never had a choiceThis world is too much noiseIt takes me underIt takes me under once againI don't hate youI don't hate you

So tell me nowIf this ain't love then how do we get out?Because I don't knowThat's when she said I don't hate you boyI just want to save you while there's still something left to saveThat's when I told her I love you girlBut I'm not the answer for the questions that you still have

I don't hate youI don't hate you, no

Sauveur

Ça me tue de ne pas le savoir, mais j'ai tout sauf oubliéQuelle était la couleur de ses yeux, et ses cicatrices et la façon dont elle les as euesAlors que les signes annonciateurs de l'âge tombent comme la pluie, une seule larme couleParmi les vallées d'un visage vieillissant que ce monde a oubliéAucune réconciliation ne me remettra à ma placeEt il n'y aucun temps qui boive ces secondes passant au compte-goutte aussi bien que le présentMais ces mots ne sonnent vrais que rarement, alors que je te déçois constammentComme des murs que nous ne pouvons pas traverser avant de disparaître

Alors dis-moi maintenantSi ceci n'est pas l'amour, alors comment nous en sortirons-nous ?Parce que je ne le sais pasC'est alors qu'elle dit, "Je ne te déteste pas, chériJe veux seulement te sauver tandis qu'il y a encore quelque chose à sauver"C'est alors que je lui dit, "Je t'aime, chérieMais je ne suis pas la réponse aux questions qu'il te reste"

Mais le jour continuait d'avancer, comme un poids écrasantIl n'attend jamais pour qui que ce soitComme des souvenirs de jours mourantsQui nous assourdissent tels des ouragansBaignés par les flammes, nous tenions le feu(Ils) ouvrirent les doigts de ta main,Enfoncés dans ta chair tel du sableComprends-tu, maintenant ?

Alors dis-moi maintenantSi ceci n'est pas l'amour, alors comment nous en sortirons-nous ?Parce que je ne le sais pasC'est alors qu'elle dit, "Je ne te déteste pas, chériJe veux seulement te sauver tandis qu'il y a encore quelque chose à sauver"C'est alors que je lui dit, "Je t'aime, chérieMais je ne suis pas la réponse aux questions qu'il te reste"

À 1000 miles d'iciIl n'y a plus rien à direMais il reste tant de choses que je ne sais toujours pasNous n'avons jamais eu le choixCe monde est beaucoup trop bruyantIl me fait sombrerIl me fait sombrer à nouveauJe ne te déteste pasJe ne te déteste pas

Alors dis-moi maintenantSi ceci n'est pas l'amour, alors comment nous en sortirons-nous ?Parce que je ne le sais pasC'est alors qu'elle dit, "Je ne te déteste pas, chériJe veux seulement te sauver tandis qu'il y a encore quelque chose à sauver"C'est alors que je lui dit, "Je t'aime, chérieMais je ne suis pas la réponse aux questions qu'il te reste"

Je ne te déteste pasJe ne te déteste pas, non

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Savior de Rise Against. Ou les paroles du poème Savior. Rise Against Savior texte en Français. Cette page contient également une traduction et Savior signification. Que signifie Savior.