Rise Against "Swing Life Away" paroles

Traduction vers:frhunlptrutr

Swing Life Away

Am I loud and clearOr am I breaking up?Am I still your charmOr am I just bad luck?Are we getting closerOr are we just getting more lost?

I'll show you mineIf you show me yours firstLet's compare scarsI'll tell you whose is worseLet's unwrite these pagesAnd replace them with our own words

We live on front porches and swing life awayWe get by just fine here on minimum wageIf love is a labor, I'll slave 'til the endI won't cross these streets until you hold my hand

I've been here so longThink that it's time to moveThe winter's so coldSummer's over too soonLet's pack our bags andSettle down where palm trees grow

I've got some friendsSome that I hardly knowWe've had some timesI wouldn't trade for the worldWe chase these days down with talksOf the places that we will go

We live on front porches and swing life awayWe get by just fine here on minimum wageIf love is a labor I'll slave 'til the endI won't cross these streets until you hold my handUntil you hold my hand

I'll show you mineIf you show me yours firstLet's compare scarsI'll tell you whose is worseAnd let's unwrite these pagesAnd replace them with our own words

We live on front porches and swing life awayWe get by just fine here on minimum wageIf love is a labor, I'll slave 'til the endI won't cross these streets until you hold my hand

Swing life awaySwing life awaySwing life awaySwing life away

Se Balancer Au Rythme de la Vie

Est-ce que je parle assez clairement, assez fort ?Ou alors tu m'entends mal ?Est-ce que je suis encore ton grigris,Ou alors je te porte malchance ?Est-ce qu'on se rapproche,Ou bien est-ce que l'on s'égare un peu plus ?

Je te montre la miennesi tu me montres la tienne d'abordComparons nos cicatrices,Je te dirai laquelle est la pireEffacaçons ces pages écrites,Et remplaçons les avec nos propres mots

On vit sur les porches d'entrée* et on se balance au rythme de la vie**On s'en sort très bien ici, avec un salaire minimumSi l'amour est un travail, je serai esclave jusqu'à la finJe ne traverserai pas ces rues avant que tu ne me prennes la main

Ca fait si longtemps que je suis ici,Je pense qu'il est temps de bougerL'hiver est si glacé,L'été a fini trop tôtFaisons nos valises,Et installons nous là où des palmiers poussent

J'ai des amis,Dont quelques-uns que je connais à peineOn a eu des momentsQue je n'échangerais pour rien au mondeOn poursuit ces jours-là avec des discussionssur les endroits où nous irons

On vit sous les porches d'entrée et on se balance au rythme de la vieOn s'en sort très bien ici, avec un salaire minimumSi l'amour est un travail, je serai esclave jusqu'à la finJe ne traverserai pas ces rues avant que tu ne me prennes la main

Je te montre la miennesi tu me montres la tienne d'abordComparons nos cicatrices,Je te dirai laquelle est la pireEffacaçons ces pages écrites,Et remplaçons les avec nos propres mots

refrain

Se balancer au ryhtme de la vie...

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Swing Life Away de Rise Against. Ou les paroles du poème Swing Life Away. Rise Against Swing Life Away texte en Français. Cette page contient également une traduction et Swing Life Away signification. Que signifie Swing Life Away.