Prljavo Kazalište "Zbog mene ne plači" paroles

Traduction vers:enitplptruuk

Zbog mene ne plači

Na badnje večeDok su zvonaZvona zvonila.Pred crkvom svetogBlaža ti siDušo stajala.

I nekim starim šalomKosu siMalo pokrila.Da je ne biNeka pahuljaValjda smočila.

Pričaju miDa se sramišKada čujes za mene.Al' nisam jaNi pola tol'ko lošKo što kruže glasine.

Ja imam samoJednu nesrećuUništim sve što dotaknem.Al sam svojuLjubav čuvaoSamo za tebe.

Zbog mene ne plačiSuza nisam vrijedanKasno je da se sada mijenjam.

Milijun putaProšao samIspod tvoga prozora.Da si rekla samo riječDošao biKrilima divljih gusaka.

Jer nisam jaNi pola tol'ko lošKo što kruže glasine.Ja imam samoJednu nesrećuUništim sve što dotaknem.

Zbog mene ne plačiSuza nisam vrijedanKasno je da se sada mijenjam.

Jer tiTi si meni nešto poputKorijenaNeka staraNavika.

Zbog mene ne plačiSuza nisam vrijedanKasno je da se sada mijenjam.

Não chore por causa de mim

Na véspera de NatalEnquanto os sinosestavam soando.Em frente à Igreja de SãoBrás você,Querida, ficou.

E com algum lenço velhoO cabelo vocêCobriu um pouco.Para que não acontecesse deAlguns flocos,Acredito, o molhassem.

Contam para mimque você se acanhaQuando escuta de mim.Mas eu não souNem metade da ruindadeQue os rumores dizem.

Eu tenho apenasUm azarDestruo tudo o que toco.Mas o meu próprioAmor eu guardeiApenas para você.

Não chore por causa de mimDe lágrimas eu não sou dignoJá é tarde para que eu mude.

Milhões de vezesEu passeiEm frente à sua janela.Se você dissesse só uma palavraEu iriaCom asas de ganso selvagem.

Porque eu não souNem metade da ruindadeQue os rumores dizem.Eu tenho apenasUm azarDestruo tudo o que toco.

Não chore por causa de mimDe lágrimas eu não sou dignoJá é tarde para que eu mude.

Porque vocêVocê é para mim algo comoUma raizAlgum velhoHábito.

Não chore por causa de mimDe lágrimas eu não sou dignoJá é tarde para que eu mude.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Zbog mene ne plači de Prljavo Kazalište. Ou les paroles du poème Zbog mene ne plači. Prljavo Kazalište Zbog mene ne plači texte.