Nach "El Idioma De Los Dioses" paroles

Traduction vers:enfr

El Idioma De Los Dioses

Si estoy solo tu me acojes eres mi fiel compañía,me hablas sincera y me esperas cuando empieza el día.Mi guía, mi faro de Alejandría, si me ves perdidote miro y elimino la tristeza en un suspiro.

Das sentido a mi existencia, tú desobediencia,tú, sola presencia merece mi reverencia,tú me diste un don, fuiste mi espada,siempre encerrada en tu prisión si la inspiración faltaba.

Desde la nada me abrazas, no prohibes ni amenazastan romántica y auténtica, tú nunca te disfrazascomo un hada y un verdugo firme escudo en la batalla,tú, a quién acudo si otros fallan.

Me das retos, aventuras y responsabilidad,me das éxito y dinero me quitas la intimidad,me exiges crear, me haces temblar, soñar, me curasme eliges para hablar si las calles están mudas.

Me desnudas con ternura y siento tu tacto y tu olor,si te veo volar libre entre la voz de un cantautoreres Ópera y Flamenco, eres todo lo que tengo y te amo,mientras brotas entre las notas de un piano.

Y me desintegras pintando estas noches negras,me alegras, me invades, me evades, alejas las tinieblasy me resucitas siempre, nunca me mienteseres el recipiente donde lágrimas se vierten.

Eres Tango y eres ritmo vives en do, re, mi, faimpredecible compás cuando te vistes de Jazz,llegas y me das ógixeno, mi único somníferosi el mortífero estrés tensa mis músculos, discípulo

de tu inmensa maestría cuando no te conocía,como podía vivir sin percibir tu melodíafuiste mía y solo mía en mis horas de miseria,compones la banda sonora de esta tragicomedia.

Tú reina entre mil reyes, cumbre de mis valles,me levitas y asi evitas que tanto odio me ametralletú, si eres Hip-Hop muestras denuncia y carisma,pero te vistes de clásica y sigues siendo la misma.

Eres tú, mi suerte, eres tú, tan fuerte, eres tú, tú, tan diferentesurges y de repente la vida olvida a la muerte.Imposible de tenerte si naces de un pentagrama,si el drama yace en mi cama me abres enormes ventanas,

tu llama jamás se apaga, luz de eterna juventudcuando llores punteando una guitarra de Blues.Eres tú, la rabia sucia y rasgada de Kurt Cobainel compromiso sincero de Marvin Gaye,

la grandeza de John Coltrane improvisando con el saxo,la mirada niñada en los ojos de Michael Jackson.Y es que tu son me sedujo, tu luz me dejo perplejo y caí,reviví como el sol en forma de Soul y R&B

bebí de tí el elixir y resistí los golpes,si fui torpe encontre por fin mi norte, mi soporte.Entre acordes de Mark Knopfler redobles de Hanckock Herbi,de Vivaldi hasta Elvis, desde Verdi hasta Jack Berry.

Inmortales piezas musicales hacen que el tiempo se pare,estallan como bombas provocando ondas letalesde esperanza, de aliento y vida, mi gran amigasolo tu haces eficaces todas las frases que diga,

mi balanza, mi paz, mi druida, en la fatigasolo tu haces realidad los sueños que yo persiga.Y es que sin ti no hay destino, solo piedra y mil caminos,sin ti, soy un mimo temblando en el camerino.

Pero tu acojes mis voces si me ves desorientado,y bailas conmigo un Vals igual que dos enamorados.Eres la llave inmortal que abre este mental presidio,desde Tiste-tutanclan hasta el ójala de Silvio.

Envidio el poder que impones en cancionesdespiertas mis emociones, con creaciones de Ennio Morricone.Sensaciones sin control cuando eres Rock n' Roll,el erotismo de un bemol en la voz de Diana Krall

el solo de guitarra eléctrica que el silencio rompe,la armónica que esconden las manos de Steve Wonder.Te vi dónde todo acaba y Nada Sira con Black Sabbathrespiras vida con la calma que inspira Bob Dylan,

oscilas y posees a James Brown mueves su cuerpo,junto a Freddy Mercury, Ray Charles jamás habrán muerto.Y es cierto da igual que suenes con un arpa o un acai,con la clase de Frank Sinatra o de Barry white.

Eres la métrica enigmática que envuelve mi ser y lo salva,el idioma con el que los dioses hablan, eres música.

Le langage des dieux

Lorsque je suis seul tu m'accueilles, tu es ma fidèle compagneTu me parles sincèrement et m'attends lorsque commence le jourMon guide, mon phare d'Alexandrie, si tu vois que je suis perdu,Je te regarde et en un instant, la tristesse disparaît

Tu donnes un sens à mon existence, ta désobéissanceTa seule présence mérite ma révérenceTu m'as fait un don, tu a été mon épéeToujours enfermé dans ta prison lorsque l'inspiration me manquait

Du néant tu m'enlaces, tu n'interdis ni ne menacesSi romantique et authentique, tu ne te déguises jamaisTels une fée et un bourreau, un solide bouclier dans la batailleToi, vers qui je me tourne lorsque les autres échouent

Tu me donnes défis, aventures et responsabilitésTu me donnes succès et argent et me prends mon intimitéTu m'obliges à créer, tu me fais trembler, rêver, me guérisC'est à moi que tu choisis de parler, lorsque les rues sont silencieuses

Tu me dévêtis avec tendresses et je sens tes mains et ton odeur,Lorsque je te vois voler librement dans la voix d'un chanteurTu es l'opéra et la flamenco, tu es tout ce que j'ai et je t'aimeAlors que tu jaillis entre les notes d'un piano

Et tu me détruis en peignant ces nuits en noir,Tu me réjouis, m'envahis, m'éludes, éloignes les ténèbresEt tu me ressuscites toujours, tu ne me mens jamaisTu es le récipient dans lequel mes larmes se déversent

Tu es le tango, tu es le rythme, tu vis en do, ré, mi, faUne rythme imprévisible lorsque tu te vêts de jazzTu viens et me donnes de l'oxygène, mon unique somnifèreLorsque le stress meurtrier tend mes muscles, disciple

De ton immense maîtrise alors que je ne te connaissais pas,Comment ai-je pu vivre sans entendre ta mélodie ?Tu étais mienne, et mienne seulement, dans mes moments de détresseTu composes la bande sonore de cette tragicomédie

Toi, reine entre mille rois, sommet de mes valléesTu me soulèves et empêche ainsi la haine de me mitraillerToi, si tu es le hip-hop, fait preuve d'un peu de dénonciation et de charismeMais tu t'habilles de façon classique et restes la même

Tu es ma chance, tu es si forte, tu es, tu es si différenteTu apparais, et soudainement la vie oublie la mortIl est impossible de te contenir si tu es née d'une portée1,Si la tragédie est étendue dans mon lit, j'ouvre grandes les fenêtres

Tes flamme ne s'éteint jamais, la lumière de la jeunesse éternelleLorsque tu pleures en pincer une guitare de bluesC'est toi, la rage sale et déchirée de Kurt CobainLe compromis sincère de Marvin Gaye

La grandeur de John Coltrane improvisant un air de sax'Le regard enfantin dans les yeux de Michael JacksonEt c'es ton son qui m'a séduit, ta lumière m'a laissé perplexe et je suis tombéJe suis revenu à la vie sous la forme du soul et du R&B

C'est de toi que j'ai bu l'élixir pour résister aux coupsSi j'ai été maladroit, j'ai finalement trouvé mon nord, mon soutienEntre les accords de Mark Knopfler et le tambour de Hanckock Herbi,De Vivaldi à Elvis, depuis Verdi jusqu'à Jack Berry

Des morceaux de musique immortel arrêtent le temps,Explosent telles des bombes et provoquent des ondesD'espoir, de souffle et de vie létales, ma grande amieToi seule rend efficientes toutes les phrases que je dis

Mon équilibre, ma paix, mon druide dans les moments de fatigueToi seul fais des rêves que je poursuis réalitéEt c'est juste que sans toi, je n'ai pas de destin, seulement des pierres et mille cheminsSans toi, je suis un mime tremblant dans sa loge

Mais tu accueilles ma voix lorsque je suis désorientéEt valse avec moi comme si nous étions deux amantsTu es la clé immortelle qui ouvre cette prison mentale,De Tiste-tutanclan au "Ójala" de Silvio2

J'envie le pouvoir que tu inspires aux chansonsTu réveilles mes émotions avec des créations de Ennio MorriconeLes sensations sont hors de contrôle lorsque tu es le rock 'n roll,L'érotisme d'un bémol dans la voix de Diana Krall

Le solo de guitare qui brise le silence,L'harmonica que cachent les mains de Stevie WonderJe t'ai vue là où tout s'achève, et Nada Sira avec Black SabbathTu respires la vie avec le calme inspiré par Bob Dylan

Tu te balances et possèdes James Brown, tu bouges son corpsÀ côté de Freddie Mercury et Ray Charles, ils ne seront jamais mortsEt il est vrai que c'est pareil, que tu joues de la harpe ou de l'acaiAvec la classe de Frank Sinatra ou de Barry White

Tu es la métrique mystérieuse qui enveloppe mon âme et la sauve,Le langage que parlent les dieux, tu es la musique

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson El Idioma De Los Dioses de Nach. Ou les paroles du poème El Idioma De Los Dioses. Nach El Idioma De Los Dioses texte en Français. Cette page contient également une traduction et El Idioma De Los Dioses signification. Que signifie El Idioma De Los Dioses.