A Day to Remember "Right Back At It Again" paroles

Traduction vers:defrtr

Right Back At It Again

We're coming out swinging!

Started out in the spring of 2003Never went to school, nobody talked to meExcept to tell me all the things I couldn't doDon't wanna hear about itGot with my guys packed into all our carsHit all the nearest scenes, and every local barAnd played a show all night 'til it'd made me sick

So here I amI'm right back at it againJust like I've always said,"If you're too cool for schoolI ain't here to make no friends."And I'll say, "Hey (hey),I'm right back at it again."Just like I've always said,"If you're too cool for school,I ain't here to make no friends."

We left home with no kinda back up plan,And everyone we knew that we couldn't standSaid, "If you can't make it here you won't make it there."Don't wanna hear about itSpent most of our time sleeping on hard wood floorsPeople's living rooms, in any open doorWe played a show a night 'til it all made sense

So here I amI'm right back at it againJust like I've always said,"If you're too cool for schoolI ain't here to make no friends."And I'll say, "Hey (hey),I'm right back at it again."Just like I've always said,"If you're too cool for school,I ain't here to make no friends."

Don't wanna hear about it,Don't wanna hear about it yet!

So here I amI'm right back at it againJust like I've always said,"If you're too cool for schoolI ain't here to make no friends."And I'll say, "Hey (hey),I'm right back at it again."Just like I've always said,"If you're too cool for school,I ain't here to make no..."

Brace for impact!

Don't wanna hear about it!Don't wanna hear about it!

Bitch

Prêt à recommencer

On arrive avec force!

Ça a commencé au printemps 2003Je ne suis jamais allé à l'école, personne ne me parlait,Sauf pour me dire ce que je ne pouvais pas faireJe ne veux pas en entendre parlerJ'ai mes amis, on est tous en voitureOn allait sur toutes les scènes, dans tous les bars du coin,Et on donnait un spectacle toute la nuit, jusqu'à en être malade

Alors me revoilà,Je suis prêt à recommencerComme je l'ai toujours dit,"Si tu es trop cool pour l'école,Je ne suis pas ici pour me faire des amis"Et je dirais "Hé (hé),Je suis prêt à recommencer"Comme je l'ai toujours dit,"Si tu es trop cool pour l'école,Je ne suis pas ici pour me faire des amis"

Nous avons quitté la maison sans solution de rechange,Et tout ceux que nous savions ne pouvoir supporterIls disaient "Si tu n'y arrives pas ici, tu n'y arriveras pas là-bas" - Je ne veux pas en entendre parlerNous avons passé la plupart du temps couchés sur des planchers de bois, dans le salon des gens, n'importe qu'elle porte ouverteNous donnions un spectacle par soir, jusqu'à ce que ça ait du sens

Alors me revoilà,Je suis prêt à recommencerComme je l'ai toujours dit,"Si tu es trop cool pour l'école,Je ne suis pas ici pour me faire des amis"Et je dirais "Hé (hé),Je suis prêt à recommencer"Comme je l'ai toujours dit,"Si tu es trop cool pour l'école,Je ne suis pas ici pour me faire des amis"

Je ne veux pas en entendre parler,Je ne veux pas en entendre parler maintenant!

Alors me revoilà,Je suis prêt à recommencerComme je l'ai toujours dit,"Si tu es trop cool pour l'école,Je ne suis pas ici pour me faire des amis"Et je dirais "Hé (hé),Je suis prêt à recommencer"Comme je l'ai toujours dit,"Si tu es trop cool pour l'école,Je ne suis pas ici pour me faire des..."

Prépare-toi au choc!

Je ne veux pas en entendre parler!Je ne veux pas en entendre parler!

Salope

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Right Back At It Again de A Day to Remember. Ou les paroles du poème Right Back At It Again. A Day to Remember Right Back At It Again texte en Français. Cette page contient également une traduction et Right Back At It Again signification. Que signifie Right Back At It Again.