Aladdin (OST) "Friend Like Me" paroles

Traduction vers:elfr

Friend Like Me

Well Ali Baba had them forty thievesScheherezad-ie had a thousand talesBut master you in luck 'cause up your sleevesYou got a brand of magic never failsYou got some power in your corner nowSome heavy ammunition in your campYou got some punch, pizazz, yahoo and howSee all you gotta do is rub that lampAnd I'll say

Mister Aladdin, sirWhat will your pleasure be?Let me take your orderJot it downYou ain't never had a friend like meNo no no

Life is your restaurantAnd I'm your maitre d'C'mon whisper what it is you wantYou ain't never had a friend like me

Yes sir, we pride ourselves on serviceYou're the bossThe king, the shahSay what you wishIt's yours! True dishHow about a little more Baklava?

Have some of column "A"Try all of column "B"I'm in the mood to help you dudeYou ain't never had a friend like me

Can your friends do this?Do your friends do that?Do your friends pull this out their little hat?Can your friends go, poof?Well, looky hereCan your friends go, Abracadabra, let 'er ripAnd then make the sucker disappear?

So doncha sit there slack jawed, buggy eyedI'm here to answer all your midday prayersYou got me bona fide, certifiedYou got a genie for your charge d'affairesI got a powerful urge to help you outSo what-cha wish? I really wanna knowYou got a list that's three miles long, no doubtWell, all you gotta do is rub like so - and oh

Mister Aladdin, sir, have a wish or two or threeI'm on the job, you big nabobYou ain't never had a friend, never had a friendYou ain't never had a friend, never had a friendYou ain't never had a friend like meYou ain't never had a friend like me, hah!

Un ami comme moi

Alors, Ali Baba avait pour lui quarante voleursSchéhérazade avait mille histoiresMais maître, t'as de la veine car depuis mes manchesTu as une forme de magie qui ne faiblit jamais !Tu as le pouvoir dans ton camps maintenant,Quelques puissantes munitions dans ton coinT'as des punch, pizzazz, yahoo et hooowTu vois, tout ce que t'as à faire c'est frotter cette lampeEt je te dirai :

Monsieur Aladdin, sir,Qu'est ce qui vous ferez plaisir ?Laissez-moi prendre votre commande,J'la noteTu n'as pas d'ami comme moiNon non non

La vie est ton restaurantEt je suis ton maître d'hôtelAller, chuchote moi ce que tu veuxTu n'as pas d'ami comme moi

Oui sir, nous sommes fiers d'être à votre serviceVous êtes le chef,Le Roi, le Shah,Dites ce que vous désirezEt c'est vôtre ! Pour de vraiQue dites-vous d'un peu plus de Baklava ?

Prenez un peu de la colonne AEssayer toute la colonne BJ'suis d'humour à t'aider mon poteTu n'as pas d'ami comme moi

Est-ce que tes amis peuvent faire ça ?Tes amis font-ils ça ?Est-ce que tes amis tirent ça de leurs petits chapeaux ?Tes amis peuvent-ils faire... pouf ?Hey, regarde iciTes amis peuvent-ils faire "Abracadabra" et s'arracherEt faire disparaître le nigaud ?

Alors ne reste pas assis là, la mâchoire détendue, les yeux bugguésJe suis là pour répondre à toutes tes prièresTu m'as à ton entier service, c'est certifié,T'as un génie comme chargé d'affaireJ'ai un puissant désir de t'aiderAlors que veux-tu ? J'veux vraiment le avoirT'as une liste de trois miles de long*, j'en doute pas,Alors tout ce que t'as à faire c'est frotter la lampe, aaah oh

Monsieur Aladdin, sir, prends un vœu ou deux, ou troisJ'suis sur le coup, toi l'grand nababTu n'as pas d'ami, pas d'amiTu n'as pas d'ami, pas d'amiTu n'as pas d'ami comme moiTu n'as pas d'ami comme moi, ah !

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Friend Like Me de Aladdin (OST). Ou les paroles du poème Friend Like Me. Aladdin (OST) Friend Like Me texte en Français. Cette page contient également une traduction et Friend Like Me signification. Que signifie Friend Like Me.