Natassa Bofiliou "Vavel | Βαβέλ" paroles

Traduction vers:enfr

Vavel | Βαβέλ

Μέρα νύχτα χτυπάμε μια κάρτα στη γη του Κάφκα.Χάσαμε τη μπάλα κι ας μας τα ΄παν αλλιώς.Ξόφλησε ο κόσμος ο παλιός.Τα λεφτά μας βγήκαν άχρηστα κι αυτά.Τα καλά λεφτά μας μας 'ριξαν στα κάτεργα.

Μέρα νύχτα εργάτες στον πύργο να ζούμε λίγο.Μυρμηγκοφωλιά, δουλειά, ξαφνικά Κυριακή.Βόλτες, καφέδες, τουμπεκί.Στις ειδήσεις είπαν πάλι εκλογέςκαι γελούν με μας δώδεκα φυλές.

Τι τις θες, ρε κόσμε, τόσες άδειες γλώσσες;Δε θα τις ξορκίσεις έτσι τις σιωπές σου.Λες και ντε και σώνει κάποια απ' τις τόσεςθα σ' ελευθερώσει από τη Βαβέλ σου.

Το εμπέδωσα το πράγμα:η σιωπή μας είναι τραύμα πια.

Μέρα νύχτα στην ίδια πορεία σα συμμορία.Με την ίδια μάσκα και τη ίδια στολή.Και μυαλό και σώμα σε καταστολή.Στις ειδήσεις είπαν θα 'ρθουν πάλι βροχέςκι άντε να στεγνώσουν οι φτωχές μας ψυχές.

Τι τις θες, ρε κόσμε, τόσες άδειες γλώσσες;δε θα τις ξορκίσεις έτσι τις σιωπές σου.Λες και ντε και σώνει κάποια απ΄τις τόσεςθα σ' ελευθερώσει από τη Βαβέλ σου.

Το εμπέδωσα το πράγμα:η σιωπή μας είναι τραύμα πια.

Babel

Toutes les nuits et jours, on se compte rendre au pays du Kafka.On s'est tellement perdus même qu'on s'informa que c'est l'occasion reversée.Le vieil monde a été terminé et dépassé.Notre argent se rendit aussi inutile.Notre salaire nous rendit enchaînés.

Tous les jours et nuits, en travaillant dans la tour, on a besoin de vivre simplement pour quelques minutes.Travail fort, justement travail et soudain dimanche arrive.Des promenades, des cafés, de la belle vie.Les journalistes annoncèrent des éléctions à niveauet tout le monde rit à nous.

Ô, monde. Pourquoi voudrais-tu des plusieures voix vides ?Tu ne démoliras jamais tes tendences silencieuses comme ça.En pensant qu'il y va être une voix particulière de cettesqui te libérera par ta Babel.

J'ai compris la situation:Notre silence devint une blessure enfin.

Tous les jours et nuits, on marche aux mêmes groupes commeon était une gange avec la même masque et la même tenue,en ayant nos cerveaux et nos corps aussi diminués.Les journalistes annoncèrent la rétourne des pluieset j'espère que nos âmes dérangées renaîssent.

Ô, monde. Pourquoi voudrais-tu des plusieures voix vides ?Tu ne démoliras jamais tes tendences silencieuses comme ça.En pensant qu'il y va être une voix particulière de cettesqui te libérera par ta Babel.

J'ai compris la situation:Notre silence devint une blessure enfin.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Vavel | Βαβέλ de Natassa Bofiliou. Ou les paroles du poème Vavel | Βαβέλ. Natassa Bofiliou Vavel | Βαβέλ texte en Français. Peut également être connu par son titre Vavel Vavel (Natassa Bofiliou) texte. Cette page contient également une traduction et Vavel Vavel signification. Que signifie Vavel Vavel.