Jack Johnson "Better Together" paroles

Traduction vers:eshrzh

Better Together

There is no combination of words I could put on the back of a postcardAnd no song that I could sing but I can try for your heartAnd our dreams and they are made out of real thingsLike a shoebox of photographs with sepia-toned loving

Love is the answer at least for most of the questions in my heartLike why are we here? And where do we go? And how come it’s so hard?It’s not always easy and sometimes life can be deceivingI’ll tell you one thing, it’s always better when we’re together

It’s always better when we’re togetherWe’ll look at the stars when we’re togetherIt’s always better when we’re togetherIt’s always better when we’re together

And all of these moments just might find their way into my dreams tonightBut I know that they’ll be gone when the morning light singsOr brings new things for tomorrow night you seeThat they’ll be gone too, too many things I have to do

But if all of these dreams might find their way into my day to day sceneI’d be under the impression I was somewhere in betweenWith only two, just me and you, not so many things we got to doOr places we got to be we’ll sit beneath the mango tree now

It’s always better when we’re togetherWe’re somewhere in between togetherWell it’s always better when we’re togetherIt’s always better when we’re together

I believe in memories they look so pretty when I sleepAnd when I wake up you look so pretty sleeping next to meBut there is not enough timeAnd there is no song I could singAnd there is no combination of words I could sayBut I will still tell you one thingWe’re better together

Bolje skupa

Ne postoji ni jedna kombinacija riječi koju bi mogao napisati na pozadinu razglednice, i ni jedna pjesma koju bi mogao otpjevati ali mogu probati za tvoje srce.I naši snovi su satkani od stvarnosti, kao kutija za cipele u kojoj su fotografije sa nijansom ljubavne sepije.

Ljubav je odgovor bar za većinu pitanja u momsrcu.Kao npr. zašto smo tu? I gdje idemo? I kako toda je tako teško?Nije uvijek lako i ponekad život može biti obmanjujući.Reći ću ti jednu stvar, uvijek je bolje kad smo skupa.

Uvijek je bolje kad smo skupaGledati ćemo u zvijezde kad budemo skupaUvijek je bolje kad smo skupaUvijek je bolje kad smo skupa

I svi ovi trenutci bi mogli pronaći svoj put do mojihsnova večeras,ali znam da će nestati kad zapjeva jutarnje svijetlo,ili donese nove stvari za sutra navečer, vidišda će i one nestati, previše stvari moram uraditi

Ali ako svi ovi snovi mogu pronaći svoj put u moj dan,u moju dnevnu scenu,bio bih pod utiskom. Bio sam nešto između,sa samo dvoje, sa mnom i tobom, nemamo toliko puno stvari za uraditi, ili mjesta koja moramo obići, sjediti ćemo ispod stabla manga sada

Uvijek je bolje kad smo skupaSkupa smo negdje izmeđuPa uvijek je bolje kad smo skupaUvijek je bolje kad smo skupa

Vjerujem u sjećanja, izgledaju tako lijepo dok spavam.I kad se probudim izgledaš tako lijepo spavajući pored mene.Ali nema dovoljno vremena,i ne postoji pjesma koju bih mogao pjevati,i ne postoji kombinacija riječi koje bi mogao izgovoriti,ali ipak ću ti reći jednu stvar,bolji smo skupa.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Better Together de Jack Johnson. Ou les paroles du poème Better Together. Jack Johnson Better Together texte.