Håkan Hellström "Ett goddag glider in i ett adjö" paroles

Traduction vers: EN FR ES

var inte ledsen
vi vet båda att det är över
det är inte så illa

de som håller varandra
de som håller livet i händerna
de vet inte vad livet är
och jag fattar det
för det finns inte mycket
man kan hålla särskilt länge

så vi säger adjö
som vi sa goddag
ingen ånger
inga dåliga lögner

vintern smälter
och dårar bygger
en värld av snö
så vad förväntar vi oss?

gamla drömmar slocknar som tomtebloss

men du kommer alltid vara min vän
alltid vara min vän

Don't be sad
We both know that it is over
It is not so bad

The ones who hold each other
The ones that hold life in their hands
They don't know what life is
And I get it
Because there isn't much
That one can keep special for long

So we say goodbye
Like we said good day
No regret
No bad lies

The winter melts
And fools build
A world of snow
So what did we expect

Old dreams die out like sparklers

But you will always be my friend
Always be my friend