Місто спить, згасли вогні,Разом гуляли з тобою всю ніч ми.Згадка прощання, перші признання...Де тепер вони?
Ми гадали, зустрічі ждали,Та пройшли ті дні
Ти сказав: "і в час бідиДружби такої ніхто не зітре з землі"Довга розлука, віддалі мукаТи в душі завжди!
В даль полинеш, все покинешПрийдеш знов сюди.
Відгукнись! Де ти в цей час?Знаю, ти згадував в горі мене не раз...Весняні ночі стали коротші,Тільки не для нас
Все промине, в даль полинеНаш любимий вальс.Наш любимий вальс.
Miasto śpi, ognie pogasły,Razem całą noc się bawiliśmy.Przypomnienie pożegnania, pierwsze zwierzenia...Gdzie są teraz?
Wspominaliśmy, na spotkania czekaliśmy,Aż minęły te dni
Powiedziałeś: "i w czas uciskuprzyjaźni takiej nikt z ziemi nie zetrze"Długa rozłąka, męka oddaleniaTyś w duszy na zawsze
W dal odejdziesz, wszystko porzuciszPrzyjdziesz znowu tutaj.
Odezwij się! Gdzie jesteś teraz?Wiem, że wspomniałeś mnie w górze nie raz...Wiosenne noce stały się krótsze,Tylko nie dla nas
Wszystko przeminie, w dal odpłynieNasz ulubiony walc.Nasz ulubiony walc.