Calogero "Si seulement je pouvais lui manquer" paroles

Traduction vers:deenlvpl

Si seulement je pouvais lui manquer

Il suffirait simplementQu'il m'appelleQu'il m'appelleD'où vient ma vieCertainement pas du ciel

Lui raconter mon enfanceSon absenceTous les joursComment briser le silenceQui l'entoure ?

Aussi vrai que de loin je lui parleJ'apprends tout seul à faire mes armesAussi vrai que j'arrête pas d'y penserSi seulement je pouvais lui manquer

Est-ce qu'il va me faire un signe ?Manquer d'amour n'est pas un crimeJ'ai qu'une prière à lui adresserSi seulement je pouvais lui manquer

Je vous dirais simplementQu'à part çaTout va bienÀ part d'un pèreJe ne manque de rienJe vis dans un autre mondeJe m'accroche tous les joursJe briserai le silenceQui m'entoure

Aussi vrai que de loin je lui parleJ'apprends tout seul à faire mes armesAussi vrai que j'arrête pas d'y penserSi seulement je pouvais lui manquer

Est-ce qu'il va me faire un signe ?Manquer d'un père n'est pas un crimeJ'ai qu'une prière à lui adresserSi seulement je pouvais lui manquer

Est-ce qu'il va me faire un signe ?Manquer d'un père n'est pas un crimeJ'ai qu'une prière à lui adresserSi seulement...Je pouvais lui manquer...

Gdyby chociaż mógł za mną zatęsknić

Zwyczajnie wystarczyłoby,żeby do mnie zadzwonił,żeby do mnie zadzwonił.Skąd wzięło się moje życie?Na pewno nie z nieba.

[Chciałbym] opowiedzieć mu o swoim dzieciństwie,jego nieobecnościkażdego dnia.Jak przerwać milczenie,które go otacza?

Prawdą jest też, że z daleka mówię do niego.Sam uczę się wydeptywać swoje życiowe ścieżki.Prawdą jest też, że nie przestaję myśleć:gdyby chociaż mógł za mną zatęsknić.

Czy da mi jakiś znak?Tęsknota za miłością nie jest przestępstwem.Mogę tylko dedykować mu modlitwę,gdyby chociaż mógł za mną zatęsknić.

Powiedziałbym ci po prostu,że poza tymwszystko jest w porządku.Poza ojcemnie brakuje mi niczego.Żyję w innym świecie,każdego dnia dzielnie się trzymam.Przerwę milczenie,które mnie otacza.

Prawdą jest też, że z daleka mówię do niego.Sam uczę się wydeptywać swoje życiowe ścieżki.Prawdą jest też, że nie przestaję myśleć:gdyby chociaż mógł za mną zatęsknić.

Czy da mi jakiś znak?Tęsknota za ojcem nie jest przestępstwem.Mogę tylko dedykować mu modlitwę,gdyby chociaż mógł za mną zatęsknić.

Czy da mi jakiś znak?Tęsknota za ojcem nie jest przestępstwem.Mogę tylko dedykować mu modlitwę.Gdyby chociaż...Mógł za mną zatęsknić...

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Si seulement je pouvais lui manquer de Calogero. Ou les paroles du poème Si seulement je pouvais lui manquer. Calogero Si seulement je pouvais lui manquer texte.