Rosenstolz "Alles falsch gemacht" paroles

Traduction vers:en fr to tr

Alles falsch gemacht

Jetzt dreh nicht durch vor MitleidDas hilft nun wirklich nichtWär nicht mal gut wenn du da bleibstDeine Hand will ich nichtWill ich nicht, will ich dochIch hab nichts zu verlier’n

Lass mich bitte so nicht liegenDoch hilf mir jetzt nicht aufDie ganze Welt liebt deine LügenUnd ich, ich brauch sie auchWill ich nicht, will ich dochIch hab nichts zu verlier’nWill ich nicht, will ich dochIch hab dir…

Hab dir nichts getanWarum tust du nichts für michWeißt nicht mal, wie es weitergeht,Weißt nicht mal, wie das istWenn alles in dir nur schreitUnd gar nichts von mir lachtWeiß ich nur,wir ha’m alles falsch gemacht

Keine Angst, das war gelogenWie so vieles irgendwieAm Ende lag ich vor der MauerDoch den Ausgang fand ich nieWill ich rein oder rausOder will ich’s nur probier’nWill ich rein oder rausWas hab ich…

Wie weit bin ich entferntDass nicht mal du mich siehstIch komm jetzt auf den Ausgang zuUnd hoffe, dass du dort stehstWie weit bin ich entferntDass nicht mal du mich siehstWenn alles in dir nur schreitUnd gar nichts von mir lachtWeiß ich nur,wir ha’m alles falsch gemachtWeiß ich nur,wir ha’m alles falsch gemacht…

Tout fait de travers

Ne perds pas la tête avec toute cette pitié maintenant,Ça n'aide pas le moins du mondeIl ne servirait même à rien pour toi de reste ici,Je ne veux pas de ta mainJe ne veux pas, je veux bien,Je n'ai rien à perdre

S'il te plaît, ne me laisse pas allongé ici comme ça,Mais ne m'aide pas non plus à me releverLe monde entier aime tes mensongesEt je, j'en ai besoin moi aussiJe ne veux pas, je veux bien,Je n'ai rien à perdreJe ne veux pas, je veux bien,Je t'ai...

Je ne t'ai rien fait,Pourquoi ne fais-tu donc rien pour moi?Je ne sais même pas ce qui arrivera maintenant,Je ne sais même pas comment c'estLorsque tout en toi ne fait que crierEt que rien en moi ne ritJe sais seulementQue nous avons tout fait de travers

N'aie pas peur, ce n'était qu'un mensonge,Tout comme bien d'autres choses, d'une certaine façonAu final, je me suis retrouvé devant le mur,Mais je ne suis jamais parvenu à trouver la sortieEst-ce que je veux entrer ou sortir,Ou bien seulement essayer?Est-ce que je veux entrer ou sortir,Qu'est-ce que j'ai...

À quel point suis-je donc éloignéPour que même toi n'arrives pas à me voir?J'approche maintenant de la sortie,Et j'espère que tu t'y trouves aussiÀ quel point suis-je donc éloignéPour que même toi n'arrives pas à me voir?Lorsque tout en toi ne fait que crierEt que rien en moi ne ritJe sais seulementQue nous avons tout fait de travers,Je sais seulementQue nous avons tout fait de travers...

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Alles falsch gemacht de Rosenstolz. Ou les paroles du poème Alles falsch gemacht. Rosenstolz Alles falsch gemacht texte en Français. Cette page contient également une traduction et Alles falsch gemacht signification. Que signifie Alles falsch gemacht.