Irina Allegrova "Komu Kakaya Raznitsa (Кому Какая Разница)" paroles

Traduction vers:enhept

Komu Kakaya Raznitsa (Кому Какая Разница)

Не происходят случайно встречиНа середине пути,Ты в этот долгий холодный вечерТёплым ветром меня настиг.Взглядов влюблённых прикосновение,Каждый вздох - в унисон.Стало понятным в одно мгновенье:Эти чувства - уже не сон.

Кому какая разница,Какие ты мне говорил слова.Кому какая разница,Что лишь от них кружится голова.Кому какая разница,Кому сейчас моя открыта дверь.Кому какая разница?Мне всё равно, поверь.

Ночь. Догорает свеча в гостиной,Не замечая нас.Этот черёмухи запах винныйОставляешь мне каждый раз.Ангелы крыльями согреваютТанец продрогших тел.Боги нам наши грехи прощают,Боги счастье прощают всем!

Кому какая разница,Какие ты мне говорил слова.Кому какая разница,Что лишь от них кружится голова.Кому какая разница,Кому сейчас моя открыта дверь.Кому какая разница?Мне всё равно теперь.

A quem interessa afinal?

Encontros não ocorrem por acasoAo longo do caminho da genteVocê, nesta noite longa e fria,Me atingiu como um vento cálidoO toque dos olhares apaixonados,Cada respiro em unissomTudo ficou claro num só instante:Estas sensações não são mais sonho

A quem interessa afinalAs palavras que você me disse ou não?A quem interessa afinalQue somente elas me fazem perder a cabeça?A quem interessa afinalPara quem tenho minha porta aberta agora?A quem interessa afinal?Não estou nem aí, acredite.

É noite, queima até o fim uma vela na sala de estar,Sem se preocupar com nós doisEste cheiro de cereja e vinhoQue você deixa em mim toda vezOs anjos e suas asas aquecemA dança dos corpos trêmulosOs deuses perdoarão os nossos pecadosOs deuses perdoarão a felicidade de todos

A quem interessa afinalAs palavras que você me disse ou não?A quem interessa afinalQue somente elas me fazem perder a cabeça?A quem interessa afinalPara quem tenho minha porta aberta agora?A quem interessa afinal?Não estou nem aí, acredite.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Komu Kakaya Raznitsa (Кому Какая Разница) de Irina Allegrova. Ou les paroles du poème Komu Kakaya Raznitsa (Кому Какая Разница). Irina Allegrova Komu Kakaya Raznitsa (Кому Какая Разница) texte. Peut également être connu par son titre Komu Kakaya Raznitsa Komu Kakaya Raznica (Irina Allegrova) texte.