K’naan "Wavin' Flag (Version 2)" paroles

Wavin' Flag (Version 2)

Waving Flag:

When I get older, I will be strongerThey’ll call me freedom, just like a Waving Flag

When I get older, I will be strongerThey’ll call me freedom, just like a Waving FlagAnd then it goes back, and then it goes backAnd then it goes back

Born to a throne, stronger than RomeBut Violent prone, poor people zoneBut it’s my home, all I have knownWhere I got grown, streets we would roam

But out of the darkness, I came the farthestAmong the hardest survivalLearn from these streets, it can be bleakExcept no defeat, surrender retreat

So we struggling, fighting to eat andWe wondering when we’ll be freeSo we patiently wait, for that faithful dayIt’s not far away, so for now we say

When I get older, I will be strongerThey’ll call me freedom, just like a Waving FlagAnd then it goes back, and then it goes backAnd then it goes back

So many wars, settling scoresBringing us promises, leaving us poorI heard them say, love is the wayLove is the answer, that’s what they say,

But look how they treat us, make us believersWe fight their battles, then they deceive usTry to control us, they couldn’t hold usCause we just move forward like Buffalo Soldiers

but we struggling, fighting to eatand We wondering when we’ll be freeSo we patiently wait, for that faithful dayIt’s not far away, so for now we say

When I get older, I will be strongerThey’ll call me freedom, just like a Waving FlagAnd then it goes back, and then it goes backAnd then it goes back

(Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)And everybody will be singing it(Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)And you and I will be singing it(Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)And we all will be singing it(Ohhh Ohh Ohh Ohh)

When I get older, I will be strongerThey’ll call me freedom, just like a Waving FlagAnd then it goes back, and then it goes backAnd then it goes back

drapeau gagnant

Je serai plus fort, quand je serai grandMon nom sera Liberté, tout comme un drapeau gagnantqui va et qui vient qui va et qui vient

Né sur un trône, plus fort que RomePrêche de violence, pauvres gens de la "zone"Mais c'est chez moi , c'est toute ma vieC'est toutes mes rues où j'ai grandi

sortant de l'ombre jusqu'aux limitesen subsistant difficilementLes rues m'ont appris que c'est parfois glauqueSauf si tu tiens, que tu ne lâches pas

Alors on se bat, pour joindre les deux boutset on se demande : à quand la liberté?Et on espère que vienne cette glorieuse journéeCe sera bientôt là, alors chantons maintenant

Autant de guerres, autant de mortsQue de promesses, qui nous laissent à notre sortIl reste l'amour, il y a l'amourc'est ce qu'ils disent, c'est ce qu'ils disent

Ils nous méprisent, font de nous des partisansOn fait leurs guerres, ils nous déçoiventMais ils ne pourront pas contrôler, ni empêcherles Buffalo Soldiers que nous sommes d'avancer

Alors on se bat, pour joindre les deux boutset on se demande : a quand la liberté?Et on espère que vienne cette glorieuse journéeCe sera bientôt là, alors chantons maintenant

Je serai plus fort, quand je serai grandMon nom sera Liberté, tout comme un drapeau gagnantqui va et qui vient qui va et qui vient