قولوا لها أنني لا زلت أهواهامهما يطول النَوى لا أنسى ذِكراها (x2)
هي التي علّمتني كيف أعشقـُهاهي التي سقتني شَهْدَ ريّاها
روحٌ من الله سوّاها لنا بشراًكساها حُسناً وجمّلها وحلاّها
قولوا لها أنني لا زلت أهواهامهما يطول النَوى لا أنسى ذكراها
قولوا لها أنني لا زلت أهواهامهما يطول النَوى لا أنسى ذكراها
Dites-lui que je l'aime toujoursQu'importe la durée de cet éloignement, jamais je ne l'oublierai
Elle est celle qui m'enseigna comment l'aimerElle est celle qui m'abreuve de son doux parfum
Une âme de Dieu devenue humaineIl la couvrit de beauté puis l'embellit davantage
Dites-lui que je l'aime toujoursQu'importe la durée de cet éloignement, jamais je ne l'oublierai
Dites-lui que je l'aime toujoursQu'importe la durée de cet éloignement, jamais je ne l'oublierai