The Lion King (OST) "Hakuna Matata (German)" paroles

Traduction vers:enfr

Hakuna Matata (German)

Hakuna Matata, diesen Spruch sag ich gern.Hakuna Matata gilt stets als modern.Es heißt: "Die Sorgen bleiben dir immer fern."Keiner nimmt uns die Philosophie:Hakuna Matata

Gesprochen:Hakuna Matata?Ja, wir leben danach.Aber wieso?Weil's danach immer viel schöner ist als vorher. Hahaha!Weißt du, Kleiner, diese zwei Worte lösen all deine Probleme.Genau! Nimm Pumbaa zum Beispiel! Ja!

Auch er war ein kleines Schwein.Auch ich war ein kleines Schwein.(Bravo!)(Grazie!)Ein Fluch, sein Geruch war ja kein lieblicher Duft.Er musste nur was fressen - schon kam dicke Luft.Ich bin trotz allen Muts ein Sensibelchen.Es tat weh, als sie alle (?) flüchteten!Und, oh die Qual...

Was für 'ne Qual!

... sie war katastrophal!

Nein, so ein Skandal!

Das ewige Hupen...

Sag es nochmal!

... bei dem ständigen Pu...Pumbaa, doch nicht vor den Kindern!Oh, 'tschuldigung!

Hakuna Matata, diesen Spruch sag ich gern.Hakuna Matata gilt stets als modern.

Es heißt: "Die Sorgen bleiben dir immer fern."

(Yeah, leg los, Kleiner!)

Keiner nimmt uns die Philosophie:Hakuna Matata!

Hakuna Matata

Hakuna Matata, j'aime bien dire cette phraseHakuna Matata, elle toujours au goût du jourÇa signifie: 'Les soucis restent toujours loin de toi'Personne ne nous prendra cette philosophie,Hakuna Matata

[Dialogue]Hakuna Matata!?Oui, on vit d'après çaMais pourquoi?Parce qu'après, c'est toujours plus beau qu'avant, hahaha!Tu sais, petit, ces deux motsEffacent tous tes problèmesExact, prends l'exemple de Pumbaa! Oui!

Il était un jeune phacochère, lui aussiJ'étais un jeune phacochère, moi aussi(Bravo!)(Merci!)Une malédiction, son odeur n'était pas une douce fragrance,Dès qu'il mangeait, cet air épais venaitMalgré tout mon courage, je suis un être sensible,Ça me blessait lorsqu'ils s'enfuyaient tous!Et, oh, la torture...

Quelle torture!

...c'était catastrophique!

Non, un tel scandale!

Toujours ce klaxon...

Dis-le encore!

...venant toujours du Pu...Non, mais Pumbaa, pas devant les enfants!Oh, pardon!

Hakuna Matata, j'aime bien dire cette phraseHakuna Matata, elle toujours au goût du jour

Ça signifie: 'Les soucis restent toujours loin de toi'

(Ouais, vas-y petit!)

Personne ne nous prendra cette philosophie:Hakuna Matata!

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Hakuna Matata (German) de The Lion King (OST). Ou les paroles du poème Hakuna Matata (German). The Lion King (OST) Hakuna Matata (German) texte en Français. Peut également être connu par son titre Hakuna Matata German (The Lion King OST) texte. Cette page contient également une traduction et Hakuna Matata German signification. Que signifie Hakuna Matata German.