Giorgos Sabanis "Se sena stamatise i kardia | Σε σένα σταμάτησε η καρδιά" paroles

Traduction vers:enesitrusrtr

Se sena stamatise i kardia | Σε σένα σταμάτησε η καρδιά

Απ'τον παράδεισο του χτες,πέφτω στην κόλαση που θες.Το βάθος σου είναι μια πληγή,που πάντα θα αιμορραγεί,μα εγώ είμαι εκεί,να σε γιατρεύω απ'την αρχή,να σ'αγαπάω ακόμα...

Κι ας μην υπάρχει λογικήκι ας μοιάζει η γη σου φυλακήκι ας με δικάζει η μοναξιά,που είσαι παντού και πουθενά·όλο γλιστράςκι όταν για αγάπη μου μιλάς,το ψέμα έχεις στο στόμα.

Ξέχασες - είμαι ο άνθρωπός σουΜόνο εγώ - άναψα το φως σουΈγδυσα - τον άδικο εαυτό σουΚι έμεινα - ισόβια δικός σουΠες μου τι λάθος κάνω..

Ίσως πιο βαθιά κοπώ,να μη μείνει τίποτα από σένα·πόσο θέλω να μη σ'αγαπώ,μα εσύ κυλάς παντού σε μένα.Κι όταν το σχοινί μου θα κοπεί,πιάσε με για λίγο στ' όνειρό σουκι ας είμαι μια σκια γυμνή,να χαϊδεύω το χαμόγελό σου.Για σένα μόνο δέχομαι να χάνω.Σε σένα σταμάτησε η καρδιά.

Στου έρωτα σου το κελί,έχω βαριά τιμωρηθεί·δώσε μου ελαφρυντικά,σκέψου κι εμένα μια φορά.Τα αληθινά,αυτά δεν χάνονται ετσι απλά.Σε αγαπάω ακόμα...

Moje srce je stalo sa tobom

Iz raja iz prošlostiPadam u pakao koji želišTvoja dubina je ranaKoja će uvek da krvariAli ja sam tamoDa se brinem o tebi ponovoDa nastavim da te volim

I čak i ako nema smislaI čak ako je zemlja kao zatvorI čak iako me samoća osuđujeJer ti si svuda i nigdeStalno izmičešI kada mi govoriš o ljubaviSamo ti laži izlaze iz usta

Zaboravila si - Ja sam tvoj čovekSamo ja - Palim tvoju vatruJa sam ogolio - tvoju neiskrenostBio sam - život tvojReci šta radim loše

Možda urezujem sebe još dubljeDa ništa što me podseća na tebe ne ostaneŽelim tako jako da te ne volimAli ti si svuda u meniI kada moj konapac bude odsečenUhvati me makar na kratko u snovimaČak i ako budem samo ogoljena senkaDa mogu da ti milujem osmehSamo za tebe prihvatam porazMoje srce je stalo sa tobom

U tvojoj ćeliji ljubaviBio sam teško kažnjenDaj mi šanse da odemPomisli barem jednom na meneIskrenoNemoj da se izgubiš tako lakoJoš uvek te volim

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Se sena stamatise i kardia | Σε σένα σταμάτησε η καρδιά de Giorgos Sabanis. Ou les paroles du poème Se sena stamatise i kardia | Σε σένα σταμάτησε η καρδιά. Giorgos Sabanis Se sena stamatise i kardia | Σε σένα σταμάτησε η καρδιά texte. Peut également être connu par son titre Se sena stamatise i kardia Se sena stamatese e kardia (Giorgos Sabanis) texte.