France Gall "Polichinelle" paroles

Traduction vers:bgenes

Polichinelle

J'ai un joli polichinelleQue vient de m'offrir une amieDans son bel habit de dentelleIl est assis, près de mon lit

Mais un jour mon polichinelleEn un grand garçon s'est changéIl m'a dit : « Vous êtes bien celleQue je vais aimer. »

C'était le prince charmantDont je rêvais quand j'étais enfantIl m'a prise dans ses brasEt m'a dit tout bas :

« Déguisé en polichinelleJe suis là pour vous emmenerEt demain une vie nouvellePour tous les deux va commencer. »

Oui mais juste à ce moment-làSoudain j'ai entendu des pasC'était ma mère qui arrivaitEt dans ma chambre, elle est entrée

Le garçon en polichinelleComme par miracle s'est changéDans son bel habit de dentelleAssis sur mon lit

Je ne sais pas si j'ai rêvéOu bien si c'est la réalitéMais moi j'ai depuis ce jourRencontré l'amour

J'ai un joli polichinelleQue viens de m'offrir une amieDans son bel habit de dentelleIl est toute ma vie

Dou dou dou dou dou dou dou [x3]

Il est toute ma vie [x3]

Пулчинела

Имам си един красив Пулчинела1,Който ми предложи да ми бъде приятел.Облечен в красива дантелена дреха,Той стои до леглото ми.

Но един ден моят ПулчинелаСе превърна в истинско момче.Той ми каза: „Ти си тази,Която ще обичам”

Това беше принцът от приказките,За когото си мечтаех от дете.Той ме взе в ръцете сиИ ми прошепна:

„Маскиран като Пулчинела,Аз съм тук, за да те отведаИ от утре нов животЩе започнем двамата с теб.”

Да, обаче точно в този момент,Изведнъж чух стъпки.Това беше майка ми, която дойдеИ влезе в моята стая.

Момчето Пулчинела,Като по чудо в кукла се преобразиВ своята хубава дантелена дреха се премениИ застана до леглото ми.

Не знам дали бях сънувалаИли всичко беше действителност,Но и до ден днешен съм сигурна,Че срещнах любовта.

Имам си един красив Пулчинела,Който ми предложи да ми бъде приятел.Облечен в красива дантелена дреха,Той е всичко в моя живот.

Dou dou dou dou dou dou dou [x3]

Той е всичко в моя живот. [x3]

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Polichinelle de France Gall. Ou les paroles du poème Polichinelle. France Gall Polichinelle texte.