Yui "Again" paroles

Traduction vers:eneshu

Again

夢のつづき 追いかけていたはずなのに

曲がりくねった細い道 人につまづく

あの頃みたいにって 戻りたいわけじゃないの

無くしてきた空を 探してる 

わかってくれますように

犠牲になったような 悲しい顔はやめてよ

罪の最後は涙じゃないよ ずっと苦しく背負ってくんだ

出口見えない感情迷路に 誰を待ってるの?

白いノートに綴ったように もっと素直に吐き出したいよ

何から 逃れたいんだ ・・・現実ってやつ?

叶えるために 生きてるんだって

忘れちゃいそうな 夜の真ん中

無難になんてやってられないから 

・・・帰る場所も無いの

この想いを消してしまうには まだ人生長いでしょ?

懐かしくなる こんな痛みも歓迎じゃん

謝らなくちゃいけないよね ah ごめんね

うまく言えなくて 心配かけたままだったね

あの日抱えた全部 あした抱える全部 

順番つけたりはしないから

わかってくれますように 

そっと目を閉じたんだ見たくないものまで 見えんだもん

いらないウワサにちょっと 初めて聞く発言どっち?

2回合ったら友達だって??ウソはやめてね

赤いハートが苛立つように 体の中燃えているんだ

ホントは期待しているの

・・・現実ってやつ?

叶えるために 生きているんだって

叫びたくなるよ 聞こえていますか?

無難になんて やってられないから 

・・・帰る場所も無いの

優しさにはいつも感謝している だから強くなりたい

進むために 敵も味方も歓迎じゃん

どうやって次のドア開けるんだっけ考えてる?

もう引き返せない 物語始まってるんだ

目を覚ませ 目を覚ませ

この想いを消してしまうには まだ人生長いでしょ?

やり残してるコトやり直してみたいから 

もう一度ゆこう

叶えるために 生きているんだって

叫びたくなるよ 聞こえていますか?

無難になんてやってられないから 

・・・帰る場所も無いの

優しさにはいつも感謝している だから強くなりたい

懐かしくなる こんな痛みも歓迎じゃん

Újra

Azt gondoltam, futok valami után, ami elvisz az álmaimhoz,Mégis emberekbe botlom ezen a keskeny, kanyargó úton.

Nem mintha vissza akarnék térni ahhoz, ahogy a dolgok voltak akkoriban,Csak keresem az eget, amit elvesztettem.Remélem megérted.Ne vágj olyan szomorú képet, mint aki azt hiszi, áldozat.

A bűnök nem múlnak el a könnyekkel,Örökké cipelned kell a fájdalmat.Kire várok ebben az útvesztőben, ahol nem látni kijáratot?Egy üres jegyzetfüzet.Arra késztet, hogy meg akarjak szabadulni az érzéseimtől, még és még jobban.Mi elől menekülök?A valóság elől?

Késztet hogy azt sikítsam, hogy élünk tovább, hallasz?Nem tudom biztonságosan játszani többé… Nincs hova hazamennem.Még mindig túl sok van az életben ahhoz, hogy eltüntessem ezt az érzést.(Úton vagyok.)Még üdvözlöm is a fájdalmatA hiányzó dolgokért.

Bocsánatot kell kérnem ezért. Ah, bocsánat.Ez nem maradhat így jól. Csak aggodalmakat okozok.

Minden amit körülöleltem azon a napon. Minden amit holnap körbeölelek majd.Nem fogom sehogy sem rendbe rakni őket.Remélem megérted. Lehunytam szemeim,De még mindig láttam dolgokat, amiket nem akarok látni.

Melyiket is hallottam először a hasznavehetetlen közhelyek közül?"Nézz szembe vele és barátok lesztek.”Ne mondj ilyen hazugságokat.A szívem mélyéről fel vagyok zaklatva,Egy lángoló érzés fut át a testemen.Jelenleg azt gondolom erről,Ez az a dolog, mit úgy hívnak "valóság”.

Késztet, hogy azt sikítsam,Azért élünk, hogy a dolgok valóra váljanak.Hallasz?Nem tudom beérni azzal, hogy biztonságosan játsszam.Nincs hova hazamennemMindig hálás vagyok a kedvességért,Ezért akarok erősebb lenni,(Úton vagyok.)Menetelni tovább.Üdvözlöm a barátokat és az ellenségeket.

Hogy nyissam ki a következő ajtót? Gondolkodom.Nem tudom visszavinni ezt a történetet, ami elkezdődött.Nyisd ki a szemeid!Nyisd ki a szemeid!

Még mindig túl hosszú élet áll előttemHogy elfáradjak ezektől az érzésektől, ugye?Meg akarom próbálni ismét,A dolgokat, amiket nem csináltam meg.Újrakezdhetnénk?

Késztet, hogy azt sikítsam,Azért élünk, hogy a dolgok valóra váljanak. Hallasz?Nem tudom beérni azzal, hogy biztonságosan játsszam.Nincs hova hazamennemMindig hálás vagyok a kedvességért,Ezért akarok erősebb lenni,(Úton vagyok.)Még üdvözlöm is a fájdalmatA hiányzó dolgokért.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Again de Yui. Ou les paroles du poème Again. Yui Again texte.