Bu sabah uyandımSana ait eşyaları bir kutuya doldurdumVe senden kalan izleri akan suyla yıkadımBu sabah uyandımBu sabah senden ayrıldım
Bu sabah uyandımBana ait hayalleri bir yüreğe hapsettimVe benden kalan düşleri geçen zamana bıraktımBu sabah uyandımBu sabah yeniden başladım
Ne ilk ne son bu sabahNe çok öğrendi bu gönülNe ne çok söndüNe çok yandı
Her defasında kanatlandıBu son sandı ama aldandıBoyun eğmedi bu gönülNe alıştı ne uslandı
Bu gönül uyandıBu sabah yeniden başladı
Felébredtem ma reggel,Bepakoltam holmidat egy dobozba,És lemostam vízzel minden nyomot, mi rád emlékeztetett.Felébredtem ma reggel,Szakítottam veled ma reggel.
Felébredtem ma reggel,Bebörtönöztem álmaimat szívembe,És hagytam őket kifakulni az idő múlásával.Felébredtem ma reggel,S mindent újrakezdtem ma reggel.
Ez a reggel nem az első, és nem is az utolsó.Mennyi mindent tanultam.Hányszor távoztam.Hányszor égettem meg magam.
Kitárta szárnyait, s elszállt,Úgy hittem, ez az utolsó alkalom.De ez tévedés volt,Mert ez a szív nem alázkodik meg,Nem szoktam meg, hogy jól viselkedjek.
Ez a szív felébredt,És minden elölről kezdődött ma reggel.