Život je nekad siv, nekad žutživot je, život jeovaj put, ovaj putza mene, zabrinut
Ne brini, Žiko ti, kažu sviŽile nemoj brinutiboluješ od ljubavito se teško podnosi
Toliko je volim, a nisam sa njom(baš ti sada ja pricčm o tom)koliko je volim, ja najbolje znam(i na kraju ćes ostati sam)
Ref. 2xTvoj život je, nekad sivnekad siv, nekad žut
Život je nekad žutnekad siv, život je, život jekad si živ, kad si živživot je, zato kriv
Ref. 2x
A vida é às vezes cinza, às vezes amarelaa vida é, a vida édessa vez, dessa vezpara mim, preocupante
Não se preocupe, meu amigo Ziko, todos dizemZiko, não se preocupevocê está sofrendo por amoré difícil lidar com isso
O tanto que a amo, mas não estou com ela(e agora converso com você sobre isso)o quanto a amo, eu sei como ninguém(e no final você vai ficar sozinho)
Ref. 2xA sua vida é, às vezes cinzaàs vezes cinza, às vezes amarela
A vida é às vezes amarelaàs vezes cinza, a vida é, a vida équando você está vivo, quando está vivoa vida é culpada por isso
Ref 2x