Natalia Oreiro "Corazón valiente" paroles

Traduction vers:bgelenhrhuitplroru

Corazón valiente

Desde el primer día, supe que te amabay llora en secreto mi alma enamorada.Tu amor vagabundo no me da respiropor que sé que nunca, nunca serás mío.

Bebí tu veneno y caí en la trampa;dicen que lo tuyo no es mas que una saña,que para mí tienes sólo sufrimiento,que voy a caer en lo profundo del infierno.

Y no me importa nada, por que no quiero nada;tan sólo quiero sentir lo que pide el corazón.Y no me importa nada , por que no quiero naday aprenderé como duele el alma con un adiós.

Estribillo:Por que tengo el corazón valientevoy a quererte, voy a quererte.Por que tengo el corazón valienteprefiero amarte, después perderte.

Desde el primer día, supe que te amabay llora en secreto mi alma enamorada.Tu amor vagabundo no me da respiropor que sé que nunca, nunca serás mío.

Bebí tu veneno y caí en la trampa;dicen que lo tuyo no es mas que una saña,que para mí tienes sólo sufrimiento,que voy a caer en lo profundo del infierno.

Y no me importa nada, por que no quiero nada;tan sólo quiero sentir lo que pide el corazón.Y no me importa nada , por que no quiero naday aprenderé como duele el alma con un adiós.

Estribillo:Por que tengo el corazón valientevoy a quererte, voy a quererte.Por que tengo el corazón valienteprefiero amarte, después perderte.

Hrabro srce

Od prvog dana znala sam da te volim,I plače u tajnosti moja zaljubljena duša,Tvoja nomadska ljubav ne dozvoljava mi da dišem,Jer znam da nikad, nikad nećeš biti moj.

I ništa mi nije bitno, jer ne želim ništa,I naučit ću kako duša boli pri rastanku.

Zato što imam hrabro srce, voljet ću te,voljet ću teZato što imam hrabro srce Radije bih te voljela pa izgubila.

Od prvog dana znala sam da te volim,I plače u tajnosti moja zaljubljena duša,Tvoja nomadska ljubav ne dozvoljava mi da dišem,Jer znam da nikad, nikad nećeš biti moj.

I ništa mi nije bitno,jer ne želim ništa,I naučit ću kako duša boli pri rastanku.

Zato što imam hrabro srce, voljet ću te,voljet ću teZato što imam hrabro srce Radije bih te voljela pa izgubila.

Inimă curajoasă

Am știut din prima zi că te iubesc,Inima mea îndrăgostită, plângea în secretDragostea ta rătăcită nu-mi dă răgazȘtiu că nu, nu vei fi a mea niciodată.

Am băut otrava și a căzut în capcană,Se spune că nu este nimic altceva decât o viață sănătoasă,pentru mine e doar suferință,Am să cad în adâncurile iadului.

Și nu-mi pasă,deoarece nu vreau să fac nimic,și apoi am de gând să învățcum doare o inimă rănită.

.....Am cea mai curajoasă inimăTe voi iubi, te voi iubiDatorită inimii mele curajoaseVreau să te iubesc şi apoi să te pierd.

Am știut din prima zi că te iubesc,Inima mea îndrăgostită, plângea în secretDragostea ta rătăcită nu-mi dă răgazȘtiu că nu, nu vei fi a mea niciodată.

Am băut otrava și a căzut în capcană,Se spune că nu este nimic altceva decât o viață sănătoasă,pentru mine e doar suferință,Am să cad în adâncurile iadului.

Și nu-mi pasă,deoarece nu vreau să fac nimic,și apoi am de gând să învățcum doare o inimă rănită.

.....Am cea mai curajoasă inimăTe voi iubi, te voi iubiDatorită inimii mele curajoaseVreau să te iubesc şi apoi să te pierd.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Corazón valiente de Natalia Oreiro. Ou les paroles du poème Corazón valiente. Natalia Oreiro Corazón valiente texte. Peut également être connu par son titre Corazon valiente (Natalia Oreiro) texte.