Grazhdanskaya Oborona "Fantom (Фантом)" paroles

Traduction vers:frpluk

Fantom (Фантом)

Я снова по чужой земле идуГермошлём застёгнут на ходуМой «Фантом»,как ястреб быстрый,В небе голубом и чистомС рёвом набирает высоту.

Мой «Фантом»,как пуля быстрый,В небе голубом и чистомС рёвом набирает высоту.

Вижу в небе алую чертуЭто МиГ-17 на хвостуВижу я как Ричард с БобомПонеслись на встречу с гробомМой «Фантом» теряет высоту.Вижу я как Ричард с БобомПонеслись на встречу с гробомМой «Фантом» теряет высоту.

Вижу я как Ричард с БобомПонеслись на встречу с гробомМой «Фантом» теряет высоту.

Ну а дома ждёт меня женаМожет быть, сейчас с другим онаМы воюем во ВьетнамеС узкоглазыми скотамиНам победа здесь не суждена.

Мы воюем во ВьетнамеС узкоглазыми скотамиНам победа здесь не суждена.

Я ползу по выжженной землеМолодым обидно умиратьБудут матери молитьсяБудут лбом о землю битьсяСнова заставляют воевать.

Будут матери молитьсяБудут лбом о землю битьсяСнова заставляют убивать.

На допросе только я спросил:«Кто пилот, который меня сбил?»И ответил мне раскосый,Что командовал допросом:«Сбил тебя наш лётчик Ли Си Цин»

И ответил мне раскосый,Что командовал допросом:«Сбил тебя наш лётчик Ли Си Цин»

Врёшь ты всё, раскосая свиньяВ гермошлёме чётко слышал я:«Ты Петро меня прикроешь,А Иван — `Фантом` накроешь»Сбил меня советский ас Иван.

«Ты Петро меня прикроешь,А Иван — `Фантом` накроешь»Сбил меня советский ас Иван.

Где-то далеко родной ТехасТам мои живут отец и матьМой «Фантом» как зверь убитыйНа земле лежит разбитыйМне на нём уж больше не летать.

Мой «Фантом» как зверь убитыйНа земле лежит разбитыйМне на нём уж больше не летать.

Phantom

Me voilà reparti en terre étrangèreOn verrouille nos casques en vitesseMon Phantom1 file comme un faucondans le ciel bleu et pur,et grimpe en rugissant.

Mon Phantom file comme un faucondans le ciel bleu et pur,et grimpe en rugissant.

Je vois une traînée rouge dans le ciel.C'est un MiG 172 dans mes 6 heures3et je vois Richard et Bobfiler droit vers leur tombe4.Mon Phantom perd de l'altitude.

Je vois Richard et Bobfiler droit vers leur tombe.Mon Phantom perd de l'altitude.

Et ma femme m'attend chez moi,peut-être dans les bras d'un autre.Ici au Vietnam on fait la guerreà ces singes aux yeux bridés,et la victoire nous échappe5.

Ici au Vietnam on fait la guerreà ces singes aux yeux bridés,et la victoire nous échappe.

Je rampe sur la terre calcinée ;quand on est jeune on a honte de mourir.Il y a des mères qui vont prieret frapper le sol de leur front,mais on les obligera à retourner se battre.

Il y a des mères qui vont prieret frapper le sol de leur front,mais on les obligera à tuer encore.

Prisonier, je n'ai eu qu'une question :"qui est le pilote qui m'a abattu ?"Et celui qui commandait l'interrogatoires'est penché vers moi et m'a dit :"c'est notre pilote Li Si Tsin"

Et celui qui commandait l'interrogatoires'est penché vers moi et m'a dit :"c'est notre pilote Li Si Tsin"

Tu mens, sale porcJ'ai bien entendu dans mon casque"Petro, tu me couvreset Ivan tu t'occupes6 du Phantom"7C'est l'as soviétique Ivan qui m'a descendu.

"Petro, tu me couvreset Ivan tu t'occupes du Phantom"C'est l'as soviétique Ivan qui m'a descendu.

Mon Texas natal est bien loin,c'est là qu'habitent mon père et ma mèreMon Phantom, comme un fauve abattugit en pièces sur le soljamais plus je ne m'envolerai avec lui

Mon Phantom, comme un fauve abattugit en pièces sur le soljamais plus je ne m'envolerai avec lui

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Fantom (Фантом) de Grazhdanskaya Oborona. Ou les paroles du poème Fantom (Фантом). Grazhdanskaya Oborona Fantom (Фантом) texte en Français. Peut également être connu par son titre Fantom Fantom (Grazhdanskaya Oborona) texte. Cette page contient également une traduction et Fantom Fantom signification. Que signifie Fantom Fantom.