Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale) "These Are My Rivers" paroles

Traduction vers:tr

These Are My Rivers

Romeo:Your eyes, these are my riversOne glance can start a journeyThat takes me to wondrous placesYour eyes, these are my rivers

Juliet:Your arms, these are my mountainsHold me, and stars seem closerNo one can ever reach usYour arms, these are my mountains

Romeo & Juliet:No need to ever wanderWe have the world before usDon't move, let's always stay hereMy heart, has found its way here

Julie:Your smile, your voice, your laughterNew worlds that need exploring

Romeo:And yet there's no need to leave here

Romeo & Juliet:These things, these are my rivers

Chorus:Your eyes, these are my riversOne glance can start a journeyThat takes me to wondrous placesYour eyes, these are my riversYour arms, these are my mountains

Romeo:These are my mountains

Chorus:Hold me, and stars seem closer

Romeo:Stars seem closer

Chorus:No one can ever reach usYour arms, these are my mountainsYour smile, your voice, your laughter

Juliet:Your smile, your voice

Chorus:New worlds that need exploring

Romeo:Exploring

Chorus:And yet there's no need to leave hereThese things, they'll be my rivers

Always, always, always, always

Bunlar Benim Nehirlerim

Romeo: Gözlerin, bunlar benim nehirlerim Bir bakış bir yolculuk başlatabilir Beni harika yerlere götüren Gözlerin, bunlar benim nehirlerim

Juliet: Kolların, bunlar benim dağlarım Sarıl bana ve yıldızlar daha yakın gözükür Kimse bize asla ulaşamaz Kolların, bunlar benim dağlarım

Romeo & Juliet: Dolaşmaya hiç gerek yok Dünya önümüzde Hareket etme, haydi her zaman burada kalalım Kalbim, buraya olan yolunu buldu

Juliet: Gülüşün, sesin, kahkahan Keşfedilmeye ihtiyaç duyan yeni dünyalar

Romeo: Ve buna rağmen buradan ayrılmaya gerek yok

Romeo & Juliet: Bu şeyler benim nehirlerim

Nakarat: Gözlerin bunlar benim nehirlerim Bir bakış bir yolculuk başlatabilir Beni harika yerlere götüren Gözlerin bunlar benim nehirlerim Kolların bunlar benim dağlarım

Romeo: Bunlar benim dağlarım

Koro: Sarıl bana ve yıldızlar daha yakın gözükür

Romeo: Yıldızlar daha yakın gözükür

Koro: Kimse bize asla ulaşamaz Kolların bunlar benim dağlarım Gülüşün, sesin, kahkahan

Juliet: Gülüşün, sesin

Koro: Keşfedilmeye ihtiyaç duyan yeni dünyalar

Romeo: Keşfedilmeye

Koro: Ve buna rağmen buradan ayrılmaya gerek yok Bu şeyler onlar benim nehirlerim olacak

Her zaman, her zaman, her zaman, her zaman