Giorgos Dalaras "I Ellada Kaigetai (Η Ελλάδα καίγεται)" paroles

Traduction vers:deenfr

I Ellada Kaigetai (Η Ελλάδα καίγεται)

Πρόσεξε όλα τα ψέματαθα σου τα πουνόταν θα είσαι μοναχόςπρόσεξε όλα τα θαύματαγιατί κρατάνε τρεις ημέρες δυστυχώς

Ανάψαν, ανάψαν στους δρόμους οι φωτιέςαλλάξαν, αλλάξαν τα λόγια κι οι ματιέςΑυτός ο κόσμος ήταν κάποτε παράδεισοςέμοιαζε η ζωή σαν εκδρομήκι ήρθα η μέραπου μας χώρισε μια άβυσσοςμας τύλιξε καπνός σε μια στιγμή

Μην ακούς τι λέγεταιη Ελλάδα καίγεταικαι τα βράδια κλαίγεταιμέσα απ’ το γυαλίΜην ακούς τι λέγεταιη Ελλάδα καίγεταικαι αυτοί που θα την σώσουνείναι μόνο οι τρελοί

Πίστεψε όλα τα όνειραγιατί έχουν πάντακάποια αλήθεια να σου πουνΆνοιξε όλα τα σύνορανα τα περάσουν μόνοεκείνοι που αγαπούν

Ρεφρέν.

Ανάψαν, ανάψαν στους δρόμους οι φωτιέςαλλάξαν, αλλάξαν τα λόγια κι οι ματιέςΑυτός ο κόσμος ήταν κάποτε παράδεισοςέμοιαζε η ζωή σαν εκδρομήμα ήρθε η μέραπου μας χώρισε μια άβυσσοςμας τύλιξε καπνός σε μια στιγμή

Ρεφρέν.

La Grèce brûle

Regarde tous les mensongesQu'ils te raconterontLorsque tu seras seuleRegarde tous les miracles,Car ils ne dureront malheureusement que trois jours

Ils ont allumé, allumé des feux dans les ruesIls ont changé, changé les mots et les regardsCe monde était autrefois un paradis,La vie ressemblait à une excursionEt puis vint le jourOù un abîme nous séparaEn un instant, la fumée nous enveloppa

N'écoute pas ce qui se dit,La Grèce brûleEt la nuit, elle pleureÀ l'intérieur du verreN'écoute pas ce qui se dit,La Grèce brûleEt seuls les fousLa sauveront

Crois tous les rêves,Car ils ont toujoursUne vérité à te raconterOuvre toutes les frontières,Afin que seuls puissent les traverserCeux qui aiment

Refrain

Ils ont allumé, allumé des feux dans les ruesIls ont changé, changé les mots et les regardsCe monde était autrefois un paradis,La vie ressemblait à une excursionEt puis vint le jourOù un abîme nous séparaEn un instant, la fumée nous enveloppa

Refrain

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson I Ellada Kaigetai (Η Ελλάδα καίγεται) de Giorgos Dalaras. Ou les paroles du poème I Ellada Kaigetai (Η Ελλάδα καίγεται). Giorgos Dalaras I Ellada Kaigetai (Η Ελλάδα καίγεται) texte en Français. Peut également être connu par son titre I Ellada Kaigetai E Ellada kaigetai (Giorgos Dalaras) texte. Cette page contient également une traduction et I Ellada Kaigetai E Ellada kaigetai signification. Que signifie I Ellada Kaigetai E Ellada kaigetai.