Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Saša Matić "Pravi se" paroles

Traduction vers: EN RU

Umoran sam od dugih noci
umoran od kratkih veza
veza sto ne traju, zena sto se lako daju
prvo me toplim rukama maze
onda me hladnim recima zgaze
i odlaze, nisam ja za takve staze

I ne znam sto ti pricam ovo sve
al' nesto u tvom glasu tera me
da mislim da si cista
nisi ista kao ostale

Ref.
Pravi se, da me nisi cula
pomnozi me, sa hiljadu nula
pravi se, kako ti se spava
ako si lazna, ako nisi prava

Pravi se, da te boli glava
nemoj da se pravis da si prava
imaj bar toliko morala
sve cu ti dati, samo reci hvala

Ne plasi se, da mi telo das
ako je to najbolje sto znas

I ne znam sto ti pricam ovo sve
al' nesto u tvom glasu tera me
da mislim da si cista
nisi ista kao ostale

Ref. 3x

I'm tired of long nights
Tired of short relationships
Relationships which don't last, women that easily give themselves
First they caress me with warm hands
Then they trample me with cold words
And leave, I'm not for that kind of paths

And I don't know why I'm telling you all of this
But something in your voice makes me
Think that you're clean
Not the same as others

Ref.
Pretend, that you didn't hear me
Multiply me, with a thousand zeros
Pretend, that you're sleepy
If you're fake, if you're not the one

Pretend, that you got a headache
Don't pretend that you're the one
Have at least that much morals
I'll give you everything, just say thank you

Don't be afraid, to give me your body
If that's the best you can do

And I don't know why I'm telling you all of this
But something in your voice makes me
Think that you're clean
Not the same as others

Ref. 3x